Rodríguez-Núñez A, Camiña F, Lojo S, Rodríguez-Segade S, Castro-Gago M
Department of Paediatrics, Hospital General de Galicia, Clínico Universitario, Santiago de Compostela, Spain.
Acta Paediatr. 1993 Oct;82(10):849-52. doi: 10.1111/j.1651-2227.1993.tb17625.x.
The release of agents mediating inflammation in meningitis may bring about neuronal hypoxia, under which circumstances ATP concentrations decrease and its degradation products increase and are released into the cerebrospinal fluid. In this study of alterations in neuronal energy metabolism in meningitis, AMP, IMP, inosine, adenosine, guanosine, adenine, guanine, hypoxanthine, xanthine and urate were determined by high performance liquid chromatography in the cerebrospinal fluid of 54 children aged between 1 month and 13 years suffering from meningitis (25 viral, 24 bacterial and 5 tuberculous cases) and 63 controls. Compared to the controls, patients with viral meningitis exhibited high concentrations of IMP, adenosine, guanosine, adenine, guanine and xanthine; patients with bacterial meningitis exhibited high concentrations of IMP, inosine, guanosine, adenosine, hypoxanthine, xanthine and urate; and patients with tuberculous meningitis exhibited high concentrations of AMP, guanosine, xanthine and urate. Viral and bacterial cases did not differ significantly for any of the metabolites studied. AMP and urate concentrations were significantly higher in patients with tuberculous cases compared with viral or bacterial meningitis cases.
脑膜炎中介导炎症的介质释放可能导致神经元缺氧,在此情况下,三磷酸腺苷(ATP)浓度降低,其降解产物增加并释放到脑脊液中。在这项关于脑膜炎中神经元能量代谢变化的研究中,采用高效液相色谱法测定了54例年龄在1个月至13岁之间患脑膜炎的儿童(25例病毒性、24例细菌性和5例结核性病例)以及63例对照者脑脊液中的一磷酸腺苷(AMP)、次黄嘌呤核苷酸(IMP)、肌苷、腺苷、鸟苷、腺嘌呤、鸟嘌呤、次黄嘌呤、黄嘌呤和尿酸盐。与对照组相比,病毒性脑膜炎患者的IMP、腺苷、鸟苷、腺嘌呤、鸟嘌呤和黄嘌呤浓度较高;细菌性脑膜炎患者的IMP、肌苷、鸟苷、腺苷、次黄嘌呤、黄嘌呤和尿酸盐浓度较高;结核性脑膜炎患者的AMP、鸟苷、黄嘌呤和尿酸盐浓度较高。在所研究的任何代谢物方面,病毒性和细菌性病例之间均无显著差异。与病毒性或细菌性脑膜炎病例相比,结核性病例患者的AMP和尿酸盐浓度显著更高。