Suppr超能文献

充足的铁储备与“不伤害”原则。

Adequate iron stores and the 'Nil nocere' principle.

作者信息

Hollán S, Johansen K S

机构信息

National Institute of Haematology, Blood Transfusion and Immunology, Budapest.

出版信息

Haematologia (Budap). 1993;25(2):69-84.

PMID:8244202
Abstract

There is a need to change the policy of unselective iron supplementation during periods of life with physiologically increased cell proliferation. Levels of iron stores to be regarded as adequate during infancy and pregnancy are still not well established. Recent data support the view that it is not justified to interfere with physiological adaptations developed through millions of years by sophisticated and precisely coordinated regulation of iron absorption, utilization and storage. Recent data suggest that the chelatable intracellular iron pool regulates the expression of proteins with central importance in cellular iron metabolism (TfR, ferritin, and erythroid 5-aminolevulinic synthetase) in a coordinately controlled way through an iron dependent cytosolic mRNA binding protein, the iron regulating factor (IRF). This factor is simultaneously a sensor and a regulator of iron levels. The reduction of ferritin levels during highly increased cell proliferation is a mirror of the increased density of TfRs. An abundance of data support the vigorous competition for growth-essential iron between microbial pathogens and their vertebrate hosts. The highly coordinated regulation of iron metabolism is probably crucial in achieving a balance between the blockade of readily accessible iron to invading organisms and yet providing sufficient iron for the immune system of the host. The most evident adverse clinical effects of excess iron have been observed in immunodeficient patients in tropical countries and in AIDS patients. Excess iron also increases the risk of initiation and promotion of malignant processes by iron binding to DNA and by the iron-catalysed release of free radicals. Oxygen radicals were shown to damage critical biomolecules leading, apart from cancer, to a variety of human disease states, including inflammation and atherosclerosis. They are also involved in processes of aging and thrombosis. Recent clinical trials have suggested that the use of iron-chelators, natural and synthetic antioxidants, and anti-TfR monoclonal antibodies can contribute in retarding malignant cell proliferation. Hypoferraemia during pregnancy is--like haemodilution--an adaptation to the risks involved in the natural hypercoagulable state of pregnancy. It may also serve to prevent the risk of infections and mutagenicity in the highly proliferating tissues of the foetus. Blunted erythropoiesis has been revealed during the first 30 weeks of pregnancy by the use of the newly developed method of determining the soluble serum transferrin receptor. The lack of increase in erythropoietin levels proves that there is no hypoxia. Decreases in Hb and iron levels are parts of a physiological adaptation. As a consequence they should neither be treated nor prevented. It is stressed that whenever a widespread and ingrained routine medical intervention has to be changed it is essential to first monitor the potential health effects of the recommended change in a national policy.

摘要

在细胞生理性增殖增加的生命阶段,有必要改变不加选择地补充铁剂的政策。婴儿期和孕期被视为充足的铁储备水平仍未完全明确。最近的数据支持这样一种观点,即通过对铁的吸收、利用和储存进行复杂而精确协调的调节,干扰历经数百万年形成的生理适应是不合理的。最近的数据表明,可螯合的细胞内铁池通过一种铁依赖性胞质mRNA结合蛋白——铁调节因子(IRF),以协调控制的方式调节在细胞铁代谢中具有核心重要性的蛋白质(转铁蛋白受体、铁蛋白和红细胞5-氨基酮戊酸合成酶)的表达。该因子同时是铁水平的传感器和调节者。在细胞增殖高度增加期间铁蛋白水平的降低反映了转铁蛋白受体密度的增加。大量数据支持微生物病原体与其脊椎动物宿主之间对生长必需铁的激烈竞争。铁代谢的高度协调调节可能对于在阻止入侵生物体获取易利用铁与为宿主免疫系统提供足够铁之间实现平衡至关重要。在热带国家的免疫缺陷患者和艾滋病患者中观察到了过量铁最明显的不良临床影响。过量铁还通过铁与DNA结合以及铁催化的自由基释放增加了引发和促进恶性过程的风险。氧自由基被证明会损害关键生物分子,除了导致癌症外,还会引发包括炎症和动脉粥样硬化在内的多种人类疾病状态。它们还参与衰老和血栓形成过程。最近的临床试验表明,使用铁螯合剂、天然和合成抗氧化剂以及抗转铁蛋白受体单克隆抗体有助于延缓恶性细胞增殖。孕期低铁血症——与血液稀释一样——是对孕期自然高凝状态所涉风险的一种适应。它也可能有助于预防胎儿高度增殖组织中的感染风险和致突变性。通过使用新开发的测定可溶性血清转铁蛋白受体的方法,在孕期的前30周发现红细胞生成受到抑制。促红细胞生成素水平没有升高证明不存在缺氧情况。血红蛋白和铁水平的降低是生理适应的一部分。因此,既不应治疗也不应预防它们。需要强调的是,每当必须改变一种广泛且根深蒂固的常规医学干预措施时,首先监测国家政策中建议改变可能对健康产生的潜在影响至关重要。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验