Cassatella M A, Meda L, Bonora S, Ceska M, Constantin G
Institute of General Pathology, University of Verona, Italy.
J Exp Med. 1993 Dec 1;178(6):2207-11. doi: 10.1084/jem.178.6.2207.
In this study we have examined the effects of interleukin 10 (IL-10) on polymorphonuclear leukocytes (PMN), and found that it is a potent inhibitor of tumor necrosis factor (TNF), IL-1 beta, and IL-8 secretion triggered by lipopolysaccharide (LPS). Cytokine production by phagocytosing PMN was also inhibited by IL-10, but to a lesser extent than the LPS-induced production. As shown by Northern blot analysis, IL-10 diminished the levels of TNF, IL-1 beta, and IL-8 mRNAs late after the onset of stimulation of PMN with LPS. In addition, we provide evidence that the kinetics of LPS-induced IL-8 production by PMN is composed of two distinct phases. Specifically, our experiments demonstrated that in the first phase, the production of IL-8 is a process directly induced by LPS that lasts for some hours. After this early wave, a second phase begins that is sustained and leads to an elevated production of IL-8 that appears to be due to the endogenous release of TNF and IL-1 beta. This second wave can in fact be blocked by anti-TNF and anti-IL-1 beta neutralizing antibodies, and by IL-10 as the consequence of its downregulatory effects on TNF and IL-1 beta release. Taken together, these findings identify novel biological actions of IL-10 as a suppressor of the inflammatory response.
在本研究中,我们检测了白细胞介素10(IL-10)对多形核白细胞(PMN)的影响,发现它是肿瘤坏死因子(TNF)、白细胞介素1β(IL-1β)和脂多糖(LPS)触发的白细胞介素8(IL-8)分泌的强效抑制剂。吞噬PMN产生细胞因子也受到IL-10的抑制,但程度低于LPS诱导的产生。如Northern印迹分析所示,IL-10在LPS刺激PMN开始后晚期降低了TNF、IL-1β和IL-8 mRNA的水平。此外,我们提供证据表明,PMN产生LPS诱导的IL-8的动力学由两个不同阶段组成。具体而言,我们的实验表明,在第一阶段,IL-8的产生是由LPS直接诱导的过程,持续数小时。在这一早期波峰之后,第二阶段开始,该阶段持续并导致IL-8产量升高,这似乎是由于TNF和IL-1β的内源性释放。事实上,这第二波可以被抗TNF和抗IL-1β中和抗体以及IL-10阻断,因为IL-10对TNF和IL-1β释放具有下调作用。综上所述,这些发现确定了IL-10作为炎症反应抑制剂的新生物学作用。