Küchler R, Günther D
Zentralbl Bakteriol Orig A. 1976 Aug;235(4):413-20.
291 strains of Pseudomonas aeruginosa from human bacteriological samples were compared with 102 strains which had been isolated from animals for frequency of pyocine-types and patterns of antibiotic resistance. 146 strains had been isolated from hospitalized patients and 145 from out-patients. More strains of animal origin were sensitive to carbenicillin and tetracyclines compared to strains of human origin. Since the frequency of different pyocine-types is the same in all three groups, it is concluded, that antibiotic resistance may be transferred from man to animal and vice versa via transfer of Pseudomonas aeruginosa.
将来自人类细菌学样本的291株铜绿假单胞菌与从动物中分离出的102株铜绿假单胞菌,就脓菌素类型频率和抗生素耐药模式进行了比较。146株是从住院患者中分离出来的,145株是从门诊患者中分离出来的。与源自人类的菌株相比,更多源自动物的菌株对羧苄青霉素和四环素敏感。由于在所有三组中不同脓菌素类型的频率相同,因此得出结论,抗生素耐药性可能通过铜绿假单胞菌的转移在人与动物之间相互转移。