Bayoumi R A, Creasey A M, Babiker H A, Carlton J M, Sultan A A, Satti G, Sohal A K, Walliker D, Jensen J B, Arnot D E
Institute of Cell, Animal and Population Biology, University of Edinburgh, Scotland, UK.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 1993 Jul-Aug;87(4):454-8. doi: 10.1016/0035-9203(93)90034-n.
We have isolated 20 clones of Plasmodium falciparum from isolates from patients attending a village clinic in Sudan during 10 d in October-November 1989. The clones were genetically diverse, having highly variable molecular karyotypes and a wide range of drug responses. Chloroquine-sensitive (50% inhibitory concentration [IC50] in the 4-15 nM range) and chloroquine-resistant clones (IC50 in the 40-95 nM range) co-existed in the population, but no obvious amplification of the P-glycoprotein homologue gene, Pgh1 (previously known as the multi-drug resistance gene, mdr1) marked the chloroquine-resistant clones. Chloroquine resistance was reversible by verapamil in these clones, although they varied in their susceptibility to verapamil alone. These observations indicate that the biochemical characteristics of the Sudanese chloroquine-resistant P. falciparum are similar to those reported from south-east Asian and Latin American isolates, which is consistent with there being a similar molecular basis for this phenomenon.
1989年10月至11月的10天里,我们从苏丹一家乡村诊所的患者分离株中分离出20个恶性疟原虫克隆。这些克隆在基因上具有多样性,拥有高度可变的分子核型和广泛的药物反应。氯喹敏感克隆(50%抑制浓度[IC50]在4 - 15 nM范围内)和氯喹耐药克隆(IC50在40 - 95 nM范围内)在群体中共存,但P - 糖蛋白同源基因Pgh1(以前称为多药耐药基因mdr1)没有明显扩增来标记氯喹耐药克隆。在这些克隆中,维拉帕米可使氯喹耐药性逆转,尽管它们对单独维拉帕米的敏感性有所不同。这些观察结果表明,苏丹氯喹耐药恶性疟原虫的生化特征与东南亚和拉丁美洲分离株报道的特征相似,这与该现象存在相似的分子基础是一致的。