Gotoh N, Graham A, Nikl E, Darley-Usmar V M
Department of Biochemical Sciences, Wellcome Research Laboratories, Beckenham, Kent, U.K.
Biochem J. 1993 Nov 15;296 ( Pt 1)(Pt 1):151-4. doi: 10.1042/bj2960151.
Macrophages are thought to play an important role in the pathogenesis of atherosclerosis by mediating the oxidation of low-density lipoprotein (LDL). However, it is known that these cells show elevated glutathione levels after exposure to oxidized LDL. Here we demonstrate that this increase in the level of intracellular glutathione is due to synthesis de novo stimulated by oxidized LDL. Furthermore, inhibition of glutathione synthesis renders oxidized LDL cytotoxic to both monocytes and macrophages at a concentration well tolerated by untreated cells. The stimulation of cholesterol esterification in macrophages by low, non-toxic, concentrations of oxidized LDL is enhanced under conditions where glutathione synthesis is inhibited. These results suggest that the glutathione status of macrophages in the artery wall could be important in both controlling foam-cell formation and the detoxification of oxidized LDL.
巨噬细胞被认为通过介导低密度脂蛋白(LDL)的氧化在动脉粥样硬化的发病机制中起重要作用。然而,已知这些细胞在暴露于氧化型LDL后谷胱甘肽水平会升高。在此我们证明细胞内谷胱甘肽水平的这种升高是由于氧化型LDL刺激从头合成所致。此外,抑制谷胱甘肽合成会使氧化型LDL在未处理细胞能良好耐受的浓度下对单核细胞和巨噬细胞具有细胞毒性。在抑制谷胱甘肽合成的条件下,低浓度、无毒的氧化型LDL对巨噬细胞胆固醇酯化的刺激作用增强。这些结果表明动脉壁中巨噬细胞的谷胱甘肽状态在控制泡沫细胞形成和氧化型LDL解毒方面可能都很重要。