Suppr超能文献

慢性血液透析患者中汉坦病毒和丙型肝炎病毒抗体的高频率。是巧合还是交叉反应?

High frequency of antibodies to Hantaan virus and hepatitis C virus in chronic haemodialysis patients. Coincidence or cross-reaction?

作者信息

Tsianos E V, Dalekos G N, Elisaf M, Zervou E, Siamopoulos K C

机构信息

Department of Internal Medicine, School of Medicine, University of Ioannina, Greece.

出版信息

J Intern Med. 1993 Dec;234(6):607-10. doi: 10.1111/j.1365-2796.1993.tb01021.x.

Abstract

OBJECTIVES

To address the question of whether there is any coincidence or cross-reaction between hepatitis C virus (HCV) and Hantaan virus (both RNA arboviruses), as well as to assess the frequency of antibodies to the above viruses amongst chronic haemodialysis patients in our region.

DESIGN

Collection of serum samples from consecutive unselected chronic haemodialysis patients.

SETTING

A tertiary referral center (University Hospital).

SUBJECTS

One hundred and fourteen chronic haemodialysis patients were investigated for the presence of antibodies to HCV (anti-HCV) and Hantaan virus disease (anti-HVD). Eleven unselected non-haemodialysis patients with well-defined haemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS) were also investigated for the anti-HCV antibodies comprising the disease control group.

INTERVENTIONS

None.

MAIN OUTCOME MEASURES

The utility of an anti-HVD positive test in chronic haemodialysis patients.

RESULTS

Seventeen patients (14.9% 95% confidence interval [CI] 8.4-21.4%) were anti-HCV positive, whereas 15 (13.2%, 95% CI 6.9-19.3%) were anti-HVD positive. An anti-HCV positive test was confirmed by recombinant immunoblot assay (RIBA II) in 88.2%. The presence of anti-HCV antibodies was not associated with transfusions but with the longer duration of haemodialysis (62.8 +/- 29.8 vs. 31.2 +/- 29.3 months, P < 0.001). Anti-HVD antibodies were not associated with transfusions or with the duration of haemodialysis. Three patients were positive for both anti-HCV and anti-HVD antibodies. None of the 11 patients with well-defined HFRS had anti-HCV antibodies.

CONCLUSIONS

Chronic haemodialysis patients are a high risk group for HCV infection in association with the duration of haemodialysis and, at least for our geographical area, these patients have to be examined for anti-HVD antibodies especially when a definite causative agent for chronic renal failure is not found. The HVD and HCV infection are not exceptional amongst haemodialysis patients in our region, whereas the possibility of a cross-reaction between these two RNA arboviruses is rather excluded as there was no evidence of HCV infection amongst the patients with well-defined HFRS.

摘要

目的

探讨丙型肝炎病毒(HCV)与汉坦病毒(均为RNA虫媒病毒)之间是否存在巧合或交叉反应,以及评估本地区慢性血液透析患者中上述病毒抗体的出现频率。

设计

收集连续入选的慢性血液透析患者的血清样本。

地点

一家三级转诊中心(大学医院)。

研究对象

对114例慢性血液透析患者进行HCV抗体(抗-HCV)和汉坦病毒病抗体(抗-HVD)检测。还对11例未入选的确诊为肾综合征出血热(HFRS)的非血液透析患者进行了抗-HCV抗体检测,作为疾病对照组。

干预措施

无。

主要观察指标

慢性血液透析患者抗-HVD阳性检测的效用。

结果

17例患者(14.9%,95%置信区间[CI]8.4 - 21.4%)抗-HCV阳性,15例(13.2%,95%CI 6.9 - 19.3%)抗-HVD阳性。重组免疫印迹法(RIBA II)证实抗-HCV阳性检测的符合率为88.2%。抗-HCV抗体的存在与输血无关,但与血液透析时间较长有关(62.8±29.8个月对31.2±29.3个月,P<0.001)。抗-HVD抗体与输血或血液透析时间无关。3例患者抗-HCV和抗-HVD抗体均为阳性。11例确诊为HFRS的患者中无一例有抗-HCV抗体。

结论

慢性血液透析患者是HCV感染的高危人群,与血液透析时间有关,至少在我们这个地理区域,这些患者必须检测抗-HVD抗体,尤其是在未发现慢性肾衰竭明确病因的情况下。在我们地区的血液透析患者中,HVD和HCV感染并不罕见,而这两种RNA虫媒病毒之间交叉反应的可能性基本排除,因为在确诊为HFRS的患者中没有HCV感染的证据。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验