Schröder K M, Sapin P M, King D L, Smith M D, DeMaria A N
University of Kentucky, Lexington.
J Am Soc Echocardiogr. 1993 Sep-Oct;6(5):467-75. doi: 10.1016/s0894-7317(14)80465-3.
Two-dimensional (2D) echocardiographic methods for quantitative left ventricular volume computation have been shown to have a low predictive accuracy and reproducibility. To address the problem of geometric assumptions and image plane positioning errors inherent in 2D echocardiography, three-dimensional (3D) echocardiographic systems have been constructed that provide spatial registration and display of transducer-image position and orientation. Although 3D echocardiography has been shown to accurately measure volume in vitro and in vivo, only preliminary data exist demonstrating its superiority over standard 2D echocardiography. We calculated the volume of 30 water-filled latex balloon phantoms of varying size (40 to 200 ml) and shape using each method. Fifteen phantoms were nondistorted (ellipsoid or pear shaped); 15 were symmetrically distorted (dumbbell shaped). Although both 2D and 3D echocardiography showed an excellent correlation to the true volume (r = 0.97 and 0.99, respectively), the standard error of the estimate for 2D echocardiography was twofold larger than for 3D echocardiography (SEE = 6.7 ml and 3.52 ml, respectively). The true volume was slightly underestimated by 3D echocardiography (-2.83 ml), whereas 2D echocardiography overestimated a similar amount (+2.87 ml). The accuracy and variability for 2D echocardiography were significantly poorer (5.22% +/- 5.66% and 5.29% +/- 5.6%, p = 0.001 and 0.002, respectively) as compared with 3D echocardiography (3.7% +/- 2.65% and 2.65% +/- 1.9%, respectively). We conclude that 3D echocardiography with guided image plane positioning and a novel algorithm for volume computation (polyhedral surface reconstruction) achieves significantly more accurate and reproducible results than conventional 2D echocardiography with the modified Simpson's rule.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
二维(2D)超声心动图定量计算左心室容积的方法已被证明预测准确性和可重复性较低。为解决二维超声心动图中固有的几何假设和图像平面定位误差问题,已构建了三维(3D)超声心动图系统,该系统可提供换能器 - 图像位置和方向的空间配准及显示。尽管三维超声心动图已被证明在体外和体内均可准确测量容积,但仅有初步数据表明其优于标准二维超声心动图。我们使用每种方法计算了30个不同大小(40至200毫升)和形状的充水乳胶气球模型的容积。15个模型无变形(椭圆形或梨形);15个模型对称变形(哑铃形)。尽管二维和三维超声心动图与真实容积均显示出极好的相关性(分别为r = 0.97和0.99),但二维超声心动图估计值的标准误差比三维超声心动图大两倍(分别为SEE = 6.7毫升和3.52毫升)。三维超声心动图略微低估了真实容积(-2.83毫升),而二维超声心动图高估了类似的量(+2.87毫升)。与三维超声心动图(分别为3.7% +/- 2.65%和2.65% +/- 1.9%)相比,二维超声心动图的准确性和变异性明显较差(分别为5.22% +/- 5.66%和5.29% +/- 5.6%,p = 0.001和p = 0.002)。我们得出结论,采用引导图像平面定位和新型容积计算算法(多面体表面重建)的三维超声心动图比采用改良辛普森法则的传统二维超声心动图能获得显著更准确和可重复的结果。(摘要截选至250字)