Jiang W G, Puntis M C
Department of Surgery, University of Wales College of Medicine, Cardiff, UK.
HPB Surg. 1993 Aug;7(1):15-23. doi: 10.1155/1993/40894.
Monocyte hydrolases are harmful when secreted inappropriately. In this study we have investigated the levels of one of the hydrolases. beta-hexosaminidase in patients with obstructive jaundice. These patients showed markedly elevated plasma levels, and their monocytes show increased spontaneous secretion and total enzyme content. The plasma enzyme levels correlate with monocyte enzyme content as well as bile salt, and bilirubin levels, the high levels may also reflect Kupffer cell damage, as these cells clear the enzyme. Compared with controls monocytes from jaundiced patients show reduced enzyme secretion after PMA stimulation, in vitro, and unchanged secretion after zymosan stimulation. There is a difference between plasma enzyme levels in benign and malignant patients but this does not provide a clear distinction between the two groups. We conclude that patients with obstructive jaundice have increased blood level of beta-hexosaminidase, and that activated monocytes partly contribute to this change.
单核细胞水解酶在不适当分泌时是有害的。在本研究中,我们调查了梗阻性黄疸患者体内一种水解酶——β-己糖胺酶的水平。这些患者血浆水平显著升高,其单核细胞显示出自发性分泌增加和总酶含量增加。血浆酶水平与单核细胞酶含量以及胆汁盐和胆红素水平相关,高水平也可能反映库普弗细胞损伤,因为这些细胞会清除该酶。与对照组相比,黄疸患者的单核细胞在体外经佛波酯(PMA)刺激后酶分泌减少,经酵母聚糖刺激后分泌无变化。良性和恶性患者的血浆酶水平存在差异,但这并不能在两组之间提供明确区分。我们得出结论,梗阻性黄疸患者血液中β-己糖胺酶水平升高,且活化的单核细胞部分导致了这一变化。