Ichiyama S, Shimokata K, Takeuchi J
Department of Clinical Laboratory Medicine, Nagoya University Hospital, Japan.
Tuber Lung Dis. 1993 Oct;74(5):338-41. doi: 10.1016/0962-8479(93)90109-b.
The clinical utility of a new biphasic culture system (Roche MB Check system) for the recovery of mycobacteria was evaluated in comparison with a conventional egg based medium.
A total of 905 clinical specimens (mainly sputum samples) were tested in 9 clinical microbiology laboratories in Aichi Prefecture, Japan. The recovery rate and detection time of mycobacteria from the specimens were compared between the biphasic system and the egg medium.
Of the 905 samples, 311 were positive in the culture of mycobacteria. The recovery rate of the biphasic system was superior to that of the egg medium (99.0% versus 74.0%, P < 0.0001). In addition, the biphasic system showed a considerable decrease in the number of days required for isolation compared with the egg medium (18.8 days vs. 23.1 days for Mycobacterium tuberculosis, P < 0.0001; 13.4 days vs. 19.8 days for M. avium complex, P = 0.007). The biphasic system is therefore proposed as a feasible and practical method for the recovery of mycobacteria from clinical specimens.
与传统的基于鸡蛋的培养基相比,评估一种新的双相培养系统(罗氏MB检测系统)用于回收分枝杆菌的临床效用。
在日本爱知县的9个临床微生物实验室对总共905份临床标本(主要是痰标本)进行检测。比较双相系统和鸡蛋培养基从标本中回收分枝杆菌的回收率和检测时间。
在905份样本中,311份分枝杆菌培养呈阳性。双相系统的回收率优于鸡蛋培养基(99.0%对74.0%,P<0.0001)。此外,与鸡蛋培养基相比,双相系统显示分离所需天数显著减少(结核分枝杆菌为18.8天对23.1天,P<0.0001;鸟分枝杆菌复合群为13.4天对19.8天,P=0.007)。因此,双相系统被认为是从临床标本中回收分枝杆菌的一种可行且实用的方法。