Wilson M R, Arroyave C M, Nakamura R M, Vaughan J H, Tan E M
Clin Exp Immunol. 1976 Oct;26(1):11-20.
Serum factors activating the alternative pathway of complement in vitro, independent of classical pathway activation was demonstrated in six of eleven patients with systemic lupus erythematosus (SLE). These serum factors were detected by lysis of gluthathione-sensitized human erythrocytes and by C3 and factor B conversion in the presence of EGTA (10 mM) and MgCl2 (0-3 mM), conditions which blocked activation of the classical pathway but permitted activation of the alternative pathway. In order to determine if in vivo activation of the alternative pathway of complement was present in SLE, highly-purified factor B was labelled with radioactive iodine (125I), and its metabolism studied in the eleven patients with SLE and in twelve control subjects. All six patients with serum factors capable of activating the alternative pathway in vitro, had in vivo evidence of alternative pathway activation as measured by increased fractional catabolic rate (FCR) of factor B. Two patients without demonstrable alternative pathway activating factors in their sera had an elevated FCR of factor B. Six of the patients with increased FCR of factor B had disease limited to skin or joint and one had lupus nephritis which was inactive at the time of study. One of the four patients who were in clinical remission had elevated FCR. This study demonstrates that a significant number of patients with SLE of relatively mild disease activity had evidence of alternative complement pathway activation. This activation did not appear to be limited to patients with lupus nephritis and raises the possibility that it could also be related to some of the extra-renal manifestations of SLE.
在11例系统性红斑狼疮(SLE)患者中,有6例患者的血清因子在体外可激活补体替代途径,且不依赖经典途径的激活。这些血清因子通过谷胱甘肽致敏的人红细胞溶解以及在存在乙二醇双四乙酸(EGTA,10 mM)和氯化镁(MgCl2,0 - 3 mM)的条件下C3和B因子的转化来检测,这些条件可阻断经典途径的激活,但允许替代途径的激活。为了确定SLE患者体内是否存在补体替代途径的激活,用放射性碘(125I)标记高纯度的B因子,并在11例SLE患者和12例对照受试者中研究其代谢情况。所有6例在体外具有能够激活替代途径的血清因子的患者,体内均有替代途径激活的证据,表现为B因子的分解代谢率分数(FCR)增加。另外2例血清中未检测到可激活替代途径因子的患者,其B因子的FCR也升高。FCR升高的患者中有6例疾病局限于皮肤或关节,1例患有狼疮性肾炎,在研究时病情处于非活动期。4例临床缓解的患者中有1例FCR升高。本研究表明,相当数量疾病活动度相对较轻的SLE患者有补体替代途径激活的证据。这种激活似乎并不局限于狼疮性肾炎患者,提示其也可能与SLE的一些肾外表现有关。