Marciniuk D D, Watts R E, Gallagher C G
Department of Medicine, University of Saskatchewan, Saskatoon, Canada.
Chest. 1994 Jan;105(1):183-9. doi: 10.1378/chest.105.1.183.
We tested the hypothesis that maximal exercise performance in subjects with interstitial lung disease (ILD) is limited by respiratory factors. Assuming this is so, ventilatory stimulation by added dead space (VD) should impair exercise capacity.
Six subjects with ILD each underwent three maximal incremental exercise studies on a bicycle ergometer; control 1, added VD, and control 2. During the VD study, external VD (500 ml) was added to the circuit, and results obtained were compared with the mean results from the control studies.
Exercise duration (TLIM) was significantly less in the VD study when compared to the control study (369 +/- 50 vs 439 +/- 55, p < 0.05), as was work rate (102 +/- 13 vs 125 +/- 14 W, p < 0.05) and peak oxygen uptake per minute (VO2) (1.08 +/- 0.09 vs 1.43 +/- 0.14 L/min, p < 0.05). At end-exercise, the Borg scale was higher in the VD study when compared to the control study (6 +/- 1 vs 5 +/- 1, p < 0.05), while no significant difference in minute ventilation (VI) or oxygen desaturation was noted. When compared to the control study at matched times during exercise, the addition of VD resulted in a significant increase in VI while no significant change was noted in VO2, carbon dioxide output (VcO2), or heart rate (HR).
The decrease observed in TLIM, work rate, and peak VO2 with added VD, associated with a lack of change in VI or oxygen desaturation at end-exercise, suggests that exercise limitation in ILD is primarily due to respiratory factors.
我们检验了这样一个假设,即间质性肺疾病(ILD)患者的最大运动能力受呼吸因素限制。假设情况确实如此,增加死腔(VD)进行通气刺激应会损害运动能力。
6名ILD患者每人在自行车测力计上进行了三项最大递增运动研究;对照1、增加VD和对照2。在VD研究期间,向回路中添加外部VD(500毫升),并将获得的结果与对照研究的平均结果进行比较。
与对照研究相比,VD研究中的运动持续时间(TLIM)显著缩短(369±50对439±55,p<0.05),工作率(102±13对125±14瓦,p<0.05)和每分钟峰值摄氧量(VO2)(1.08±0.09对1.43±0.14升/分钟,p<0.05)也是如此。运动结束时,与对照研究相比,VD研究中的Borg量表评分更高(6±1对5±1,p<0.05),而分钟通气量(VI)或氧饱和度下降无显著差异。与运动期间匹配时间的对照研究相比,添加VD导致VI显著增加,而VO2、二氧化碳排出量(VcO2)或心率(HR)无显著变化。
添加VD后TLIM、工作率和峰值VO2下降,同时运动结束时VI或氧饱和度无变化,这表明ILD患者的运动受限主要是由于呼吸因素。