Suppr超能文献

乳腺自我检查在降低乳腺癌死亡率中作用的研究。俄罗斯联邦/世界卫生组织研究。

Study of the role of breast self-examination in the reduction of mortality from breast cancer. The Russian Federation/World Health Organization Study.

作者信息

Semiglazov V F, Sagaidak V N, Moiseyenko V M, Mikhailov E A

机构信息

Professor N.N. Petrov Research Institute of Oncology, St. Petersburg, Russian Federation.

出版信息

Eur J Cancer. 1993;29A(14):2039-46.

PMID:8280499
Abstract

The protocol of a study, sponsored by the World Health Organization, of the role of breast self-examination (BSE) in reduction of mortality from breast cancer is presented. The major objective of the study is to determine the effect of a BSE programme on mortality from breast cancer. A population of of over 193,000 women aged 40 to 64 has been defined in Moscow and St Petersburg and randomised to study and control groups. In Moscow the education programme is based on a two-way communication principle allowing efficient person-to-person education in groups of up to 20 individuals and feedback information through specially designed personal calendars. In St Petersburg, class and individual instruction is carried out. After a 1-year feasibility study the project is planned to last for 15 years. It consists of an aggressive education programme, during and following which, all newly diagnosed breast cancers will be registered and treated, and followed up for 3 to 15 years. A key issue of the study is compliance of the population with BSE. The frequency and competence of BSE practice has been defined in subsamples of 400 randomly selected women by means of surveys at 6 months, 1, 2 and 3 years after the start of the project. The study is expected to result in the accrual of more than 1470 new breast cancer cases and 778 deaths from breast cancer. The power of the study is expected to permit detection of a 30% reduction in cumulative breast cancer mortality, assuming that 50-70% of the women in the study group practise BSE.

摘要

本文介绍了一项由世界卫生组织赞助的关于乳房自我检查(BSE)在降低乳腺癌死亡率中作用的研究方案。该研究的主要目的是确定乳房自我检查计划对乳腺癌死亡率的影响。在莫斯科和圣彼得堡确定了193,000多名40至64岁的女性群体,并将其随机分为研究组和对照组。在莫斯科,教育计划基于双向沟通原则,允许在最多20人的小组中进行有效的人际教育,并通过专门设计的个人日历提供反馈信息。在圣彼得堡,则进行课堂教学和个别指导。经过1年的可行性研究后,该项目计划持续15年。它包括一项积极的教育计划,在此期间及之后,所有新诊断出的乳腺癌患者都将被登记、治疗,并随访3至15年。该研究的一个关键问题是人群对乳房自我检查的依从性。通过在项目开始后6个月、1年、2年和3年对400名随机选择的女性子样本进行调查,确定了乳房自我检查实践的频率和能力。预计该研究将累积超过1470例新的乳腺癌病例和778例乳腺癌死亡病例。假设研究组中50 - 70%的女性进行乳房自我检查,该研究的效力预计能够检测到累积乳腺癌死亡率降低30%。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验