Cormier-Daire V, Bonnefont J P, Rustin P, Maurage C, Ogler H, Schmitz J, Ricour C, Saudubray J M, Munnich A, Rötig A
Hôpital des Enfants-Malades, Paris, France.
J Pediatr. 1994 Jan;124(1):63-70. doi: 10.1016/s0022-3476(94)70255-1.
We report two unrelated children with onset of chronic diarrhea and villous atrophy in the first years of life. Elevated plasma lactate concentrations and lactate/pyruvate and ketone body molar ratios suggested a genetic defect of oxidative phosphorylation. Analysis of the mitochondrial respiratory chain showed a complex III deficiency in muscle of both patients. Southern blot analysis provided evidence of heteroplasmic mitochondrial DNA rearrangements that involve deletion and deletion-duplication. Directly repeated sequences (10 and 11 base pairs, respectively) were present in the wild type of mitochondrial genome at the boundaries of the deletion. Neither parent of either patient had rearranged molecules in their circulating lymphocytes. It appears that a mitochondrial disorder can have chronic diarrhea and villous atrophy as the initial clinical feature. On the basis of these observations, we suggest that genetic defects of mitochondrial energy supply be considered in elucidating the origin of unexplained chronic diarrheas, especially when other, unrelated symptoms occur in the course of the disease.
我们报告了两名无关儿童,他们在生命的最初几年出现慢性腹泻和绒毛萎缩。血浆乳酸浓度升高以及乳酸/丙酮酸和酮体摩尔比升高提示氧化磷酸化存在遗传缺陷。线粒体呼吸链分析显示两名患者的肌肉中均存在复合物III缺陷。Southern印迹分析提供了异质性线粒体DNA重排的证据,这些重排涉及缺失和缺失-重复。在缺失边界的野生型线粒体基因组中存在直接重复序列(分别为10和11个碱基对)。两名患者的父母在其循环淋巴细胞中均未发现重排分子。看来线粒体疾病可能以慢性腹泻和绒毛萎缩作为初始临床特征。基于这些观察结果,我们建议在阐明不明原因慢性腹泻的病因时考虑线粒体能量供应的遗传缺陷,尤其是当疾病过程中出现其他不相关症状时。