Ott M, Wegner A, Caspary W F, Lembcke B
Division of Gastroenterology, University Hospital, J. W. Goethe-University, Frankfurt.
Z Gastroenterol. 1993 Nov;31(11):661-5.
The relation of small intestinal dysfunction and malnutrition (body composition and serum index parameters of nutrition) was investigated in 36 male patients with AIDS. Mucosal absorptive capacity was assessed by the 25 g D-xylose test. D-xylose absorption (2 h - serum profile and 5 h - urine) classified 17 patients as having impaired and 19 patients as having normal absorption. In both groups body weight, body mass index as well as body composition analysis indicated malnutrition when compared to healthy male controls (n = 340) or asymptomatic HIV-infected patients (n = 26). Patients with abnormal D-xylose test had more severe malnutrition indicated by a lower body cell mass (17.7 +/- 5.4 vs. 22.5 +/- 4.5 kg; p < 0.01) and an increased ratio of extracellular mass to body cell mass (1.99 +/- 0.82 vs. 1.45 +/- 0.46 p < 0.01). Total serum protein, albumin, cholinesterase activity, cholesterol and LDL were significantly diminished in AIDS-patients with abnormal D-xylose test compared to those with normal D-xylose absorption. Intestinal dysfunction indicated by decreased D-xylose Intestinal dysfunction indicated by decreased D-xylose absorption thus represents an important feature of malnutrition and wasting, and patients with abnormal D-xylose absorption have more profound impairment of body composition, visceral proteins and lipids reflecting malnutrition than patients with unaffected intestinal absorption.
对36例男性艾滋病患者小肠功能障碍与营养不良(身体成分及血清营养指标)的关系进行了研究。通过25克D-木糖试验评估黏膜吸收能力。根据D-木糖吸收情况(2小时血清水平及5小时尿液水平),17例患者吸收受损,19例患者吸收正常。与健康男性对照组(n = 340)或无症状HIV感染患者(n = 26)相比,两组患者的体重、体重指数以及身体成分分析均显示存在营养不良。D-木糖试验异常的患者营养不良更为严重,表现为较低的体细胞质量(17.7±5.4 vs. 22.5±4.5千克;p < 0.01)以及细胞外质量与体细胞质量之比增加(1.99±0.82 vs. 1.45±0.46,p < 0.01)。与D-木糖吸收正常的艾滋病患者相比,D-木糖试验异常的艾滋病患者血清总蛋白、白蛋白、胆碱酯酶活性、胆固醇和低密度脂蛋白均显著降低。D-木糖吸收减少所表明的肠道功能障碍是营养不良和消瘦的一个重要特征,与肠道吸收未受影响的患者相比,D-木糖吸收异常的患者在反映营养不良的身体成分、内脏蛋白和脂质方面有更严重的损害。