Fine S, Haley G, Gilbert M, Forth A
University of British Columbia, Canada.
J Child Psychol Psychiatry. 1993 Nov;34(8):1399-407. doi: 10.1111/j.1469-7610.1993.tb02098.x.
We investigated the ability of a measure of self-image, two measures of depression, and demographic characteristics to predict the outcome of depressive symptoms. Subjects were 47 adolescents who were referred to outpatient treatment for depression. Subjects were assessed for depressive symptoms at three time periods. Self-image as measured by the Offer Self-image Questionnaire (OSIQ) was a significant predictor of depressive symptoms at both 3 months and 1 year. That was independent of initial levels of depression. The two most predictive scales from the OSIQ were the emotional tone and mastery of the external world scales. The results are consistent with previous research indicating the importance of self-image in adolescent depression. The implications of these findings for treatment of adolescent depression are discussed.
我们研究了自我形象测量指标、两种抑郁测量指标以及人口统计学特征对抑郁症状结局的预测能力。研究对象为47名因抑郁而被转介至门诊治疗的青少年。在三个时间段对研究对象的抑郁症状进行了评估。通过奥弗自我形象问卷(OSIQ)测量的自我形象在3个月和1年时都是抑郁症状的显著预测指标。这与抑郁的初始水平无关。OSIQ中预测性最强的两个量表是情绪基调量表和对外界掌控量表。研究结果与之前表明自我形象在青少年抑郁中重要性的研究一致。本文还讨论了这些研究结果对青少年抑郁症治疗的意义。