Oades P J, Buchdahl R M, Bush A
Department of Paediatrics, Royal Brompton National Heart and Lung Hospital, London.
BMJ. 1994 Jan 1;308(6920):15-8. doi: 10.1136/bmj.308.6920.15.
To assess the usefulness of a hypoxic challenge in a laboratory at sea level in predicting acute desaturation at altitude in children with lung disease.
Comparison of responses to hypoxic challenge in different settings.
22 children (12 boys) aged 11 to 16 years with cystic fibrosis in whom the mean forced expiratory volume in one second was 64% (range 24-100%).
Lung function laboratory, the Alps, and aboard commercial jet aircraft.
Spirometric lung function at sea level and finger probe oximetry with air and 15% oxygen. Oximetry during high altitude flight and on a mountain at altitude of 1800 m.
Significant desaturation (range 0 to 12%) occurred with all hypoxic challenges (P < 0.002). The best predictor of hypoxic response from a single reading was the laboratory test (r2 = 76% for flight and r2 = 47% for mountain altitude), but the mean errors of prediction were not clinically significantly different. In six children who showed the greatest desaturation the laboratory test overestimated desaturation, but other predictors underestimated desaturation in three by up to 5%.
The laboratory hypoxic challenge directly predicted the worst case of desaturation during flight and at equivalent high altitude. Spirometry and baseline oxygen saturations may underestimate individual hypoxic response. The test may have wider applications to other patients with stable chronic lung diseases, particularly in determining who needs supplementary oxygen during air travel and who should be advised against holidays at high altitude.
评估在海平面实验室进行低氧激发试验对预测肺部疾病儿童在高原地区急性氧饱和度降低情况的有效性。
比较不同环境下低氧激发试验的反应。
22名年龄在11至16岁之间的患有囊性纤维化的儿童(12名男孩),其一秒用力呼气量平均为64%(范围24 - 100%)。
肺功能实验室、阿尔卑斯山以及商业喷气式飞机上。
海平面肺量计肺功能、空气和15%氧气条件下的手指探头血氧饱和度测定。高原飞行期间以及海拔1800米的山上的血氧饱和度测定。
所有低氧激发试验均出现显著的氧饱和度降低(范围0至12%)(P < 0.002)。单次读数中对低氧反应的最佳预测指标是实验室测试(飞行时r2 = 76%,山地海拔时r2 = 47%),但预测的平均误差在临床上无显著差异。在6名氧饱和度降低最明显的儿童中,实验室测试高估了氧饱和度降低情况,但其他预测指标在3名儿童中低估氧饱和度降低情况达5%。
实验室低氧激发试验直接预测了飞行期间和同等高原高度下最严重的氧饱和度降低情况。肺量计检查和基线血氧饱和度可能低估个体低氧反应。该试验可能对其他稳定的慢性肺部疾病患者有更广泛的应用,特别是在确定哪些患者在航空旅行期间需要补充氧气以及哪些患者应被建议避免前往高原度假方面。