Meyers D G, Maloley P A
Department of Internal Medicine, University of Nebraska Medical Center, Omaha 68198-2135.
Pharmacotherapy. 1993 Nov-Dec;13(6):574-82.
Atherosclerosis, the great killer of Western society, probably is initiated when the balance of subendothelial lipoproteins and oxidation potential is upset. Oxidation products, especially oxidized low-density lipoprotein, set into motion the cascading of numerous pathways, culminating in the fibrous atherosclerotic plaque. The natural antioxidant system includes enzymes and vitamins A, E, and C. The lipophilic vitamins A and E protect the fatty acid components of lipoproteins and membranes, and vitamin C functions in the aqueous phase both directly and by regenerating oxidized vitamin E. In animal models, the antioxidant vitamins protect lipids and prevent atherosclerosis. Population studies suggest an inverse relationship between atherosclerosis and vitamin levels. Several observational studies and some clinical trials have demonstrated that antioxidant vitamin supplements may prevent atherosclerosis. Although approximately 20% of the United States population regularly consumes vitamin supplements, often in high doses, the antiatherogenic benefits of antioxidant vitamins remain unproved by clinical trials, and the long-term effects of mega-dose vitamins are yet undefined.
动脉粥样硬化是西方社会的头号杀手,它可能始于内皮下脂蛋白与氧化电位的平衡被打破之时。氧化产物,尤其是氧化型低密度脂蛋白,引发众多途径的连锁反应,最终形成纤维性动脉粥样硬化斑块。天然抗氧化系统包括酶以及维生素A、E和C。亲脂性维生素A和E保护脂蛋白和细胞膜的脂肪酸成分,维生素C则在水相中直接发挥作用,并通过再生氧化型维生素E来发挥作用。在动物模型中,抗氧化维生素可保护脂质并预防动脉粥样硬化。人群研究表明动脉粥样硬化与维生素水平呈负相关。多项观察性研究和一些临床试验已证明,补充抗氧化维生素可能预防动脉粥样硬化。尽管约20%的美国人口经常服用维生素补充剂,且剂量往往很高,但抗氧化维生素的抗动脉粥样硬化益处尚未得到临床试验的证实,大剂量维生素的长期影响也尚不明确。