Freidank H M, Terreri M T, Peter H H, Bredt W
Institut für Medizinische Mikrobiologie, Hygiene der Universität Freiburg, Germany.
Zentralbl Bakteriol. 1993 Nov;279(4):518-25. doi: 10.1016/s0934-8840(11)80424-x.
In cases of reactive arthritis, a suspected Chlamydia trachomatis infection is often detected by serological methods. However, mostly tests with genus-specific antigens are used, neglecting the fact that antibodies against Chlamydia pneumoniae are highly prevalent in the adult population. Therefore we tested sera of 129 patients with various rheumatological disorders and of 18 healthy persons in parallel with a genus-specific test (IPAZYME) and with the species-specific microimmunofluorescence test for C. trachomatis and C. pneumoniae antibodies. The data showed that 55% of the 64 IPA-positive results were caused by antibodies (IgG) against Chlamydia pneumoniae, only 6% by anti-Chlamydia trachomatis IgG and 20% by both specificities. For IgA antibodies, the percentages were 44%, 12.5% and 12.5% respectively. In 12 IPA-positive cases, the MIF showed no reaction. 58% of all 147 sera tested with MIF had IgG antibodies against C. pneumoniae, 5% had anti-C. trachomatis IgG and 8% IgG against both species. The percentages for IgA were 29%, 2% and 2%, respectively. IgM positivity in MIF disappeared after absorption with rheumatoid factor absorbent. No significant differences were found between the various groups of patients. The data suggest that due to the high prevalence of anti-C. pneumoniae antibody, genus-species tests cannot be used as screening tests for the serological diagnosis of C. trachomatis infections.
在反应性关节炎病例中,通常通过血清学方法检测疑似沙眼衣原体感染。然而,大多使用针对属特异性抗原的检测,而忽略了肺炎衣原体抗体在成年人群中高度流行这一事实。因此,我们同时使用针对属特异性检测(IPAZYME)以及针对沙眼衣原体和肺炎衣原体抗体的种特异性微量免疫荧光检测,对129例患有各种风湿性疾病的患者血清和18例健康人的血清进行了检测。数据显示,在64例IPAZYME阳性结果中,55%是由针对肺炎衣原体的抗体(IgG)引起的,只有6%是由抗沙眼衣原体IgG引起的,20%是由两种特异性抗体共同引起的。对于IgA抗体,相应百分比分别为44%、12.5%和12.5%。在12例IPAZYME阳性病例中,微量免疫荧光检测无反应。在所有147例接受微量免疫荧光检测的血清中,58%含有针对肺炎衣原体的IgG抗体,5%含有抗沙眼衣原体IgG,8%含有针对两种衣原体的IgG。IgA的相应百分比分别为29%、2%和2%。用类风湿因子吸附剂吸附后,微量免疫荧光检测中的IgM阳性消失。在不同患者组之间未发现显著差异。数据表明,由于抗肺炎衣原体抗体的高流行率,属种检测不能用作沙眼衣原体感染血清学诊断的筛查检测。