Sorlie P D, Adam E, Melnick S L, Folsom A, Skelton T, Chambless L E, Barnes R, Melnick J L
National Heart, Lung, and Blood Institute, NIH, Bethesda, Maryland.
J Med Virol. 1994 Jan;42(1):33-7. doi: 10.1002/jmv.1890420107.
Ubiquitous viruses such as members of the human herpes virus group, particularly cytomegalovirus (CMV), have been proposed to be clinically important agents in the initiation and progression of atherosclerosis. Antibodies to CMV and herpes simplex virus type 1 (HSV1) and type 2 (HSV2) were determined in 340 matched case-control pairs from the Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) Study. Cases were defined by B-mode ultrasonography as persons with thickened carotid artery walls consistent with early atherosclerosis but without a history of cardiovascular disease. Controls were defined as persons without thickened walls or history of cardiovascular disease. The case-control odds ratio for CMV antibodies was 1.55 (P = .03), for HSV 1.41 (P = .07), and for HSV2 0.91 (P = .63). When adjustment was made for potential confounders, the odds ratios were 1.36 for CMV (P = .24), 1.21 for HSV1 (P = .45), and 0.61 (P = .05) for HSV2. These results suggest a modest association between CMV and asymptomatic carotid wall thickening consistent with early atherosclerosis.
诸如人类疱疹病毒组的成员等普遍存在的病毒,尤其是巨细胞病毒(CMV),已被认为是动脉粥样硬化发生和发展过程中具有临床重要性的因素。在社区动脉粥样硬化风险(ARIC)研究的340对匹配的病例对照中,测定了针对CMV、单纯疱疹病毒1型(HSV1)和2型(HSV2)的抗体。病例通过B型超声检查定义为颈动脉壁增厚且符合早期动脉粥样硬化但无心血管疾病史的人。对照定义为无壁增厚或心血管疾病史的人。CMV抗体的病例对照比值比为1.55(P = 0.03),HSV为1.41(P = 0.07),HSV2为0.91(P = 0.63)。当对潜在混杂因素进行调整后,CMV的比值比为1.36(P = 0.24),HSV1为1.21(P = 0.45),HSV2为0.61(P = 0.05)。这些结果表明CMV与符合早期动脉粥样硬化的无症状颈动脉壁增厚之间存在适度关联。