Suppr超能文献

[全身振动的影响:一个未被认识的医学问题]

[The effect of whole-body vibration: an unrecognized medical problem].

作者信息

Bogadi-Sare A

机构信息

Institut za medicinska istrazivanja i medicinu rada Sveucilista u Zagrebu, Hrvatska.

出版信息

Arh Hig Rada Toksikol. 1993 Sep;44(3):269-79.

PMID:8311700
Abstract

Exposure to whole-body vibration is a growing concern in industry, traffic and in other branches of the economy. This harmful physical factor endangers work efficiency and human health not only at work but also in everyday life, in public transportation and even at home. In spite of increasing exposure to vibrations, our medical practice does not pay adequate attention to the health effects of whole-body vibration. The paper deals with the basic characteristics of vibration (frequency, amplitude, velocity and acceleration), its adequate evaluation (effective or weighted average value, peak values, rating and weighting procedure of vibration measurement) and exposure (vibration direction, exposure time, transmission and dissipation). In industry and traffic, vibrations present complex oscillatory motions, characterized by a wide frequency spectrum, variable amplitude and acceleration, and different directions. To assess the harmful effects of vibration, the International Organization for Standardization (ISO) has proposed three standards for acceptable human exposure to whole-body vibration: fatigue-decreased proficiency boundary, exposure limit and reduced comfort boundary. Quantitative parameters of vibration for some vehicles, and for constructional, industrial and agricultural machinery are also given. The most pronounced long-term effect of whole-body vibration is damage to the spine. The spinal region most frequently affected is the lumbar part, where spinal deformation, lumbago and sciatica can develop. The possible cause of spinal damage could be mechanical overload and metabolic changes of the intervertebral disc. Other organ systems, such as peripheral and autonomic nervous, vestibular, vascular, digestive and female reproductive systems are also liable to become affected. Risk assessment of chronic health effects is based on the appropriate evaluation of whole-body vibration exposure and individual response. Health risk increases with the intensity and duration of vibration exposure. The concomitant factors are forced sitting posture and heavy physical work. Human response to whole-body vibration depends on factors promoting the development of degenerative changes such as constitution, previous spine disease and young age. The main problems in diagnosing whole-body vibration syndrome are differentiation of vibration induced disorders from age dependent changes of the spine and lack of a specific diagnostic method for assessing those changes. Therefore, only permanent medical surveillance can guarantee proper assessment of the damage induced by whole-body vibration. For vibration exposed workers preplacement and periodic examinations are recommended. Those should include a basic medical examination and an X-ray of the spine, or at least of its lumbar part.

摘要

全身振动暴露在工业、交通及其他经济领域中日益受到关注。这种有害的物理因素不仅在工作时,而且在日常生活、公共交通甚至家中,都危及工作效率和人类健康。尽管振动暴露日益增加,但我们的医疗实践并未充分关注全身振动对健康的影响。本文论述了振动的基本特性(频率、振幅、速度和加速度)、其适当的评估方法(振动测量的有效值或加权平均值、峰值、评级和加权程序)以及暴露情况(振动方向、暴露时间、传播和消散)。在工业和交通中,振动呈现出复杂的振荡运动,其特点是频谱宽、振幅和加速度可变以及方向不同。为评估振动的有害影响,国际标准化组织(ISO)提出了三项关于人体可接受全身振动暴露的标准:疲劳-工作效率降低界限、暴露极限和舒适度降低界限。文中还给出了一些车辆以及建筑、工业和农业机械的振动定量参数。全身振动最明显的长期影响是对脊柱的损害。最常受影响的脊柱区域是腰部,可能会出现脊柱变形、腰痛和坐骨神经痛。脊柱损伤的可能原因可能是机械过载和椎间盘的代谢变化。其他器官系统,如外周和自主神经系统、前庭系统、血管系统、消化系统和女性生殖系统也容易受到影响。慢性健康影响的风险评估基于对全身振动暴露和个体反应的适当评估。健康风险随着振动暴露的强度和持续时间而增加。伴随因素包括强迫坐姿和繁重的体力劳动。人体对全身振动的反应取决于促进退行性变化发展的因素,如体质、既往脊柱疾病和年轻等。诊断全身振动综合征的主要问题是将振动引起的疾病与脊柱的年龄相关性变化区分开来,以及缺乏评估这些变化的特定诊断方法。因此,只有长期的医学监测才能保证对全身振动所致损害进行适当评估。对于暴露于振动的工人,建议进行上岗前和定期检查。这些检查应包括基本的医学检查和脊柱的X线检查,或者至少是腰部的X线检查。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验