Daly S E, Di Rosso A, Owens R A, Hartmann P E
Department of Biochemistry, University of Western Australia, Nedlands.
Exp Physiol. 1993 Nov;78(6):741-55. doi: 10.1113/expphysiol.1993.sp003722.
We compared within and between breastfeed changes in milk fat to short-term rates of milk synthesis and degree of breast emptying (measured using the Computerized Breast Measurement system) over two 24 h periods for five lactating mothers. The fat content (f) of fore and hind milk samples increased more steeply as the breast was progressively emptied by the infant (degree of emptying, d, range 0-1; f = 21.59 + 9.38d + 70.99d2; P < 0.0001; r2 = 0.68; n = 154). For the nine individual breasts, between 41-95% of the variance of the fat content of milk was explained by degree of breast emptying. We argue that this relationship explains differences in the circadian rhythm of the fat content of milk and allows the accurate calculation of the average fat content of milk consumed by infants (37-66 g/l for the nine individual breasts). The fatty acid composition of the fore and hind milk samples was determined for four of the mothers. We observed within and between breastfeed variability in the relative proportions of the seven major fatty acids of milk fat and these changes are discussed with reference to the control of fat synthesis in the human mammary gland.
我们比较了5位哺乳期母亲在两个24小时时间段内,母乳中乳脂肪的变化与短期乳汁合成率及乳房排空程度(使用计算机化乳房测量系统测量)之间的关系。随着婴儿逐渐排空乳房(排空程度d,范围0 - 1;f = 21.59 + 9.38d + 70.99d²;P < 0.0001;r² = 0.68;n = 154),前奶和后奶样本中的脂肪含量(f)增长更为陡峭。对于9个个体乳房,乳汁脂肪含量变化的41% - 95%可由乳房排空程度来解释。我们认为这种关系解释了乳汁脂肪含量昼夜节律的差异,并能准确计算婴儿摄入乳汁的平均脂肪含量(9个个体乳房的平均脂肪含量为37 - 66克/升)。我们测定了其中4位母亲前奶和后奶样本的脂肪酸组成。我们观察到,母乳中乳脂肪7种主要脂肪酸的相对比例在每次喂奶期间及不同乳房之间存在差异,并且结合人类乳腺脂肪合成的控制对这些变化进行了讨论。