Simpson H W, Griffiths K, McArdle C, Pauson A W, Hume P, Turkes A
University Division of Pathology, Royal Infirmary, Glasgow, UK.
Breast Cancer Res Treat. 1993 Sep;27(3):239-45. doi: 10.1007/BF00665693.
Wearing a special thermometric brassiere, twenty-five normal women self-measured their breast surface temperature. The subjects averaged 39 years of age and all were parous. Observations were made for one hour each evening for one menstrual cycle under semi-standardized domestic conditions. They also collected daily samples of saliva for radioimmunoassay of progesterone concentration. The surface temperature of the breast is relatively cold around mid-cycle; thereafter, and without interruption in averaged data, the temperature increases steadily by about 1 degree C over the 12 days of the luteal phase; around the time of the menses, it falls rapidly. This heat rhythm does not occur in peri-menopausal low progesterone menstrual cycles or in patients where the breast tissue has been irradiated for cancer treatment.
25名正常女性佩戴一种特殊的测温胸罩自行测量乳房表面温度。这些受试者平均年龄为39岁,均已生育。在半标准化的家庭条件下,每晚观察1小时,持续一个月经周期。她们还每天采集唾液样本,用于放射免疫法测定孕酮浓度。在月经周期中期左右,乳房表面温度相对较低;此后,在平均数据无中断的情况下,在黄体期的12天里,温度稳步上升约1摄氏度;在月经来潮时,温度迅速下降。这种热节律在围绝经期低孕酮月经周期或因癌症治疗而接受过乳房组织放疗的患者中不会出现。