Suppr超能文献

皮肤症状(雷诺现象、硬皮病指端硬化和手部水肿)及手臂振动暴露。

Cutaneous signs (Raynaud's phenomenon, sclerodactylia, and edema of the hands) and hand-arm vibration exposure.

作者信息

Nagata C, Yoshida H, Mirbod S M, Komura Y, Fujita S, Inaba R, Iwata H, Maeda M, Shikano Y, Ichiki Y

机构信息

Department of Hygiene, Gifu University School of Medicine, Japan.

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 1993;64(8):587-91. doi: 10.1007/BF00517705.

Abstract

Dermatological tests and examinations of the hand(s) were carried out in vibration-exposed and unexposed males. The subjects were 179 chain-saw workers in private forestry companies and 205 local inhabitants who had never used vibrating tools. The prevalences of Raynaud's phenomenon (RP), sclerodactylia, and edema of the hands were estimated in both groups, and associations between these cutaneous signs and vibration exposure were evaluated. The prevalences of RP and edema in the exposed group were 9.5% and 1.7%, respectively, and in the unexposed group, 2.9% and 1.5%, respectively. Sclerodactylia was seen in 31.8% of the chain-saw workers but in only 6.4% of the unexposed individuals. In statistical analyses based on unconditional logistic regression models with adjustment for age, RP was associated with long-term (> or = 20 years) vibration exposure [odds ratio (OR) = 7.06; 95% confidence interval (CI) = 2.51-19.87]. Sclerodactylia was associated with both short- and long-term vibration exposure (OR = 6.54, CI = 3.30-13.36; OR = 7.05; CI = 3.41-14.60, respectively). There were significant dose-response relationships between RP and duration of exposure and between sclerodactylia and duration of exposure. Results of function tests indicated a longer recovery time and a higher vibration threshold for the workers with RP. The presence of sclerodactylia, however, did not have any significant influence on function test results. It is possible to conclude that not only RP but also sclerodactylia could be induced by vibration exposure. However, most cases of sclerodactylia were not so serious as to involve disturbances of peripheral circulatory and nerve function.

摘要

对接触振动和未接触振动的男性手部进行了皮肤科检查。研究对象为179名私营林业公司的电锯工人以及205名从未使用过振动工具的当地居民。评估了两组人群中雷诺现象(RP)、硬皮病样改变和手部水肿的患病率,并分析了这些皮肤症状与振动暴露之间的关联。暴露组中RP和水肿的患病率分别为9.5%和1.7%,未暴露组中分别为2.9%和1.5%。31.8%的电锯工人出现硬皮病样改变,而未暴露个体中这一比例仅为6.4%。在基于无条件逻辑回归模型并对年龄进行校正的统计分析中,RP与长期(≥20年)振动暴露相关[比值比(OR)=7.06;95%置信区间(CI)=2.51 - 19.87]。硬皮病样改变与短期和长期振动暴露均相关(OR分别为6.54,CI = 3.30 - 13.36;OR = 7.05,CI = 3.41 - 14.60)。RP与暴露持续时间以及硬皮病样改变与暴露持续时间之间均存在显著的剂量反应关系。功能测试结果显示,患有RP的工人恢复时间更长且振动阈值更高。然而,硬皮病样改变的存在对功能测试结果没有任何显著影响。可以得出结论,振动暴露不仅可诱发RP,还可诱发硬皮病样改变。然而,大多数硬皮病样改变病例并不严重,未累及外周循环和神经功能障碍。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验