Kropec A, Huebner J, Riffel M, Bayer U, Benzing A, Geiger K, Daschner F D
Department of Environmental Medicine and Hospital Epidemiology, University Hospital Freiburg, Germany.
Intensive Care Med. 1993;19(3):161-5. doi: 10.1007/BF01720533.
A 4 month prospective study was performed to assess the incidence and routes of endogenous or exogenous colonization and nosocomial infection caused by Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa in surgical critically ill patients.
A total of 4634 specimens were obtained. Patient's nasal, scalp, and rectal swabs as well as tracheal secretion (TS) were cultured every second day beginning on the day of admission. Nasal swabs and hand cultures of the personnel as well as cultures from gowns were also taken. All isolates of S. aureus were phage typed and 116 of these isolates were also plasmid typed. P. aeruginosa isolates were sero- and pyocin typed. Resistance patterns were determined in all isolates.
The study was carried out in the surgical intensive care unit (SICU) of an teaching hospital.
During the study period each patient (a total of 153 patients) admitted to the SICU entered the study.
P. aeruginosa and S. aureus colonisation rate on admission were 5% and 36.5% respectively. Only 10 patients (6.5%) were colonized with P. aeruginosa during hospitalization, and only 7 patients (4.5%) acquired S. aureus in the surgical intensive care unit (SICU). The most common primary colonisation site of P. aeruginosa was the rectum, whereas S. aureus was predominantly found in nasal cultures. Horizontal transmission of S. aureus occurred in only 2 patients.
The study suggests that colonisation with P. aeruginosa and S. aureus occurs from endogenous rather than from exogenous sources and that the endogenous acquisition of both bacteria play a more important role in development of nosocomial infections than the exogenous route of transmission.
进行了一项为期4个月的前瞻性研究,以评估外科重症患者中由金黄色葡萄球菌和铜绿假单胞菌引起的内源性或外源性定植及医院感染的发生率和途径。
共获取4634份标本。从入院当天开始,每隔一天对患者的鼻腔、头皮和直肠拭子以及气管分泌物(TS)进行培养。还采集了工作人员的鼻腔拭子和手部培养物以及手术衣的培养物。对所有金黄色葡萄球菌分离株进行噬菌体分型,其中116株还进行了质粒分型。对铜绿假单胞菌分离株进行血清型和细菌素分型。测定所有分离株的耐药模式。
该研究在一家教学医院的外科重症监护病房(SICU)进行。
在研究期间,入住SICU的每位患者(共153例)均纳入研究。
入院时铜绿假单胞菌和金黄色葡萄球菌的定植率分别为5%和36.5%。住院期间仅有10例患者(6.5%)被铜绿假单胞菌定植,仅有7例患者(4.5%)在外科重症监护病房(SICU)获得金黄色葡萄球菌感染。铜绿假单胞菌最常见的初始定植部位是直肠,而金黄色葡萄球菌主要见于鼻腔培养物。金黄色葡萄球菌仅在2例患者中发生水平传播。
该研究表明,铜绿假单胞菌和金黄色葡萄球菌的定植源于内源性而非外源性,并且这两种细菌的内源性获得在医院感染的发生中比外源性传播途径起更重要的作用。