DeVault K R, Georgeson S, Castell D O
Department of Medicine, Thomas Jefferson University, Philadelphia, Pennsylvania.
Am J Gastroenterol. 1993 Jul;88(7):1040-3.
It has been suggested that shifts in gastric and esophageal pH can be used to estimate the reflux of injurious alkaline material, particularly bile, into the esophagus. We sought to evaluate the contribution of swallowed saliva to alkalinization of both the stomach and esophagus in 10 normal volunteers, by performing combined gastric and esophageal pH monitoring before, during, and after salivary stimulation. The intraesophageal pH universally increased during salivary stimulation, whereas the intragastric pH was noted to increase in six of 10 subjects. In four of these six, the pattern of simultaneous increases in esophageal and gastric pH mimicked and could be mistaken for episodes of "alkaline reflux." We conclude that the diagnosis of reflux of duodenal contents into the esophagus by pH monitoring may be compromised by false-positive results related to swallowed saliva.
有人提出,胃和食管pH值的变化可用于估计有害碱性物质,特别是胆汁反流至食管的情况。我们通过在唾液刺激前、刺激期间和刺激后联合进行胃和食管pH监测,试图评估10名正常志愿者中吞咽唾液对胃和食管碱化的作用。唾液刺激期间食管内pH值普遍升高,而10名受试者中有6名胃内pH值升高。在这6名受试者中的4名中,食管和胃pH值同时升高的模式与“碱性反流”发作相似,可能会被误诊。我们得出结论,通过pH监测诊断十二指肠内容物反流至食管可能会因与吞咽唾液相关的假阳性结果而受到影响。