Schöning M, Grunert D, Hassler W, Voigt K, Michaelis R
Abteilung für Neuropädiatrie, Universitäts-Kinderklinik, Tübingen, Germany.
Childs Nerv Syst. 1993 Apr;9(2):110-4. doi: 10.1007/BF00305320.
Transcranial color Doppler sonography is a new diagnostic technique which allows real-time, color-coded imaging of basal cerebral arteries, with simultaneous demonstration of parenchymal structures in the B-mode scan. With this technique we were able noninvasively to show a giant fusiform aneurysm of the middle cerebral artery (MCA) in an 11-year-old boy. Transcranial color Doppler sonography through the intact temporal bone demonstrated the size and location of the aneurysm and provided real-time imaging of the pulsating intra-aneurysmal flow. Additionally, duplex sonographic measurements of intravascular flow velocities within the aneurysm and the feeding and draining artery were possible. Postoperatively, patency of the MCA with reduced flow velocities after excision of the aneurysm could be shown. This is the first transcranial color Doppler report in a patient with an intracerebral aneurysm. In our opinion, transcranial color Doppler sonography offers new diagnostic possibilities in patients with cerebrovascular disorders.
经颅彩色多普勒超声检查是一种新的诊断技术,它能够对大脑基底动脉进行实时、彩色编码成像,同时在B型扫描中显示脑实质结构。通过这项技术,我们能够无创地显示一名11岁男孩大脑中动脉(MCA)的巨大梭形动脉瘤。经完整颞骨进行的经颅彩色多普勒超声检查显示了动脉瘤的大小和位置,并提供了动脉瘤内搏动血流的实时成像。此外,还可以对动脉瘤内以及供血和引流动脉的血管内血流速度进行双功超声测量。术后,可以显示动脉瘤切除后MCA通畅且血流速度降低。这是首例关于脑内动脉瘤患者的经颅彩色多普勒报告。我们认为,经颅彩色多普勒超声检查为脑血管疾病患者提供了新的诊断可能性。