Suppr超能文献

成人经颅彩色双功超声与经颅多普勒超声的对比研究

Comparative study of transcranial color duplex sonography and transcranial Doppler sonography in adults.

作者信息

Schöning M, Buchholz R, Walter J

机构信息

Division of Neuropediatrics, Childrens' Hospital, University of Tübingen, Germany.

出版信息

J Neurosurg. 1993 May;78(5):776-84. doi: 10.3171/jns.1993.78.5.0776.

Abstract

To determine whether the frequency shift recorded in basal cerebral arteries corresponds to "true" flow velocities, a prospective comparative study of transcranial color duplex sonography (TCCD) and transcranial Doppler sonography (TCD) was performed. A 2.0-MHz transducer of a computerized TCCD system and a TCD device were used. The middle cerebral artery (MCA) and anterior cerebral artery (ACA) were examined by TCCD in 49 healthy volunteers (mean age 35 +/- 12 years). In 45 of the same volunteers a comparative TCD examination was possible. The studies were carried out blindly by different examiners at separate appointments. Peak systolic flow velocity, end-diastolic maximum flow velocity, time-averaged maximum flow velocity, and the pulsatility index were measured by both techniques. Additionally, for TCCD, time-averaged flow velocity was assessed, the resistance index and a spectral broadening index were calculated, and the energy output required for reliable measurement was analyzed. The TCCD signals were recorded in 98% of both MCA's and ACA's; with TCD, signals were recorded in 98% of MCA's and 87% of ACA's. Although in both vessels the angle-corrected peak systolic and time-averaged maximum velocities were approximately 10% to 15% higher in TCCD than in TCD measurements, correlation of flow velocities between both techniques was significant (p < 0.0001); differences between sides and age-dependency of flow velocities corresponded as well. In a reproducibility study, TCCD was repeated in 27 subjects by a third examiner with significant correlation (p < 0.0001) of both TCCD examinations. It is concluded that the advantage of TCCD is associated more with a qualitative aspect than a quantitative one. The additional visual dimension of TCCD can open new diagnostic possibilities in cerebrovascular disorders.

摘要

为了确定在大脑基底动脉中记录到的频移是否与“真实”血流速度相对应,我们对经颅彩色双功超声(TCCD)和经颅多普勒超声(TCD)进行了一项前瞻性对比研究。使用了计算机化TCCD系统的2.0兆赫换能器和一台TCD设备。在49名健康志愿者(平均年龄35±12岁)中,通过TCCD检查了大脑中动脉(MCA)和大脑前动脉(ACA)。在其中45名相同的志愿者中,可以进行对比TCD检查。这些研究由不同的检查人员在不同的时间分别进行,且检查人员对研究情况不知情。两种技术都测量了收缩期峰值血流速度、舒张末期最大血流速度、时间平均最大血流速度和搏动指数。此外,对于TCCD,评估了时间平均血流速度,计算了阻力指数和频谱增宽指数,并分析了可靠测量所需的能量输出。在98%的MCA和ACA中记录到了TCCD信号;使用TCD时,在98%的MCA和87%的ACA中记录到了信号。尽管在这两种血管中,经角度校正后的收缩期峰值和时间平均最大速度在TCCD测量中比在TCD测量中大约高10%至15%,但两种技术之间的血流速度相关性显著(p<0.0001);两侧之间的差异以及血流速度的年龄依赖性也相符。在一项重复性研究中,第三位检查人员对27名受试者重复进行了TCCD检查,两次TCCD检查具有显著相关性(p<0.0001)。得出的结论是,TCCD的优势更多地与定性方面而非定量方面相关。TCCD额外的视觉维度可以为脑血管疾病开辟新的诊断可能性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验