Ho K K, Anderson K M, Kannel W B, Grossman W, Levy D
Cardiovascular Division, Charles A. Dana Research Institute, Boston, MA.
Circulation. 1993 Jul;88(1):107-15. doi: 10.1161/01.cir.88.1.107.
Relatively limited epidemiological data are available regarding the prognosis of congestive heart failure (CHF) and temporal changes in survival after its onset in a population-based setting.
Proportional hazards models were used to evaluate the effects of selected clinical variables on survival after the onset of CHF among 652 members of the Framingham Heart Study (51% men; mean age, 70.0 +/- 10.8 years) who developed CHF between 1948 and 1988. Subjects were older at the diagnosis of heart failure in the later decades of this study (mean age at heart failure diagnosis, 57.3 +/- 7.6 years in the 1950s, 65.9 +/- 7.9 years in the 1960s, 71.6 +/- 9.4 years in the 1970s, and 76.4 +/- 10.0 years in the 1980s; p < 0.001). Median survival after the onset of heart failure was 1.7 years in men and 3.2 years in women. Overall, 1-year and 5-year survival rates were 57% and 25% in men and 64% and 38% in women, respectively. Survival was better in women than in men (age-adjusted hazards ratio for mortality, 0.64; 95% CI, 0.54-0.77). Mortality increased with advancing age in both sexes (hazards ratio for men, 1.27 per decade of age; 95% CI, 1.09-1.47; hazards ratio for women, 1.61 per decade of age; 95% CI, 1.37-1.90). Adjusting for age, there was no significant temporal change in the prognosis of CHF during the 40 years of observation (hazards ratio for men for mortality, 1.08 per calendar decade; 95% CI, 0.92-1.27; hazards ratio for women for mortality, 1.02 per calendar decade; 95% CI, 0.83-1.26).
CHF remains highly lethal, with better prognosis in women and in younger individuals. Advances in the treatment of hypertension, myocardial ischemia, and valvular heart disease during the four decades of observation did not translate into appreciable improvements in overall survival after the onset of CHF in this large, unselected population.
在基于人群的研究中,关于充血性心力衰竭(CHF)的预后及其发病后生存时间变化的流行病学数据相对有限。
采用比例风险模型评估选定临床变量对弗雷明汉心脏研究中652例发生CHF患者(51%为男性;平均年龄70.0±10.8岁)CHF发病后生存情况的影响,这些患者于1948年至1988年间发病。在本研究的后几十年中,心力衰竭诊断时患者年龄更大(20世纪50年代心力衰竭诊断时平均年龄为57.3±7.6岁,60年代为65.9±7.9岁,70年代为71.6±9.4岁,80年代为76.4±10.0岁;p<0.001)。男性心力衰竭发病后的中位生存期为1.7年,女性为3.2年。总体而言,男性的1年和5年生存率分别为57%和25%,女性分别为64%和38%。女性的生存率高于男性(年龄调整后的死亡风险比为0.64;95%CI,0.54 - 0.77)。男女死亡率均随年龄增长而增加(男性每增长十岁的风险比为1.27;95%CI,1.09 - 1.47;女性每增长十岁的风险比为1.61;95%CI,1.37 - 1.90)。校正年龄后,在40年的观察期内CHF的预后无显著的时间变化(男性死亡风险比为每日历十年1.08;95%CI,0.92 - 1.27;女性死亡风险比为每日历十年1.02;95%CI,0.83 - 1.26)。
CHF仍然具有高度致死性,女性和较年轻个体的预后较好。在四十年的观察期内,高血压、心肌缺血和心脏瓣膜病治疗方面的进展并未转化为该未选择的大人群中CHF发病后总体生存率的显著改善。