ApSimon H T, Ives F J, Khangure M S
Department of Diagnostic Radiology, Royal Perth Hospital, Western Australia.
Australas Radiol. 1993 Feb;37(1):2-25. doi: 10.1111/j.1440-1673.1993.tb00001.x.
The clinical features, imaging and angiographic findings of thirty four patients with cranial dural arteriovenous malformations and fistulae are presented in four groups. Group 1--Seven patients with anterior cavernous malformations, predominant superior ophthalmic vein drainage, and symptoms and signs of carotico-cavernous fistula. Group 2--Twelve patients with malformations of the superior petrosal, transverse and sigmoid sinus regions, presenting predominantly with bruit. Group 3--Seven patients with malformations of the basal sinuses and prominent cortical venous drainage, presenting with intracranial haemorrhage, headache and impaired cortical function. Intracranial haemorrhage never occurred in the absence of cortical venous drainage. Group 4--Eight patients with infrequent manifestations. Group 1 and 2 patients are readily recognized and diagnosed. Group 3 and 4 patients are often misdiagnosed. Treatment modalities comprised embolisation therapy, surgical excision, and carotid compression. Twenty patients were treated by one or more of these modalities with a successful outcome in thirteen patients. Group 1 patients are the most amenable to trans-arterial embolisation. Carotid compression as the sole modality of treatment was successful in four patients. Unless the fistula is successfully closed, Group 3 patients and patients who present with cervical or thoracic myelopathy carry a grave prognosis. There is need for greater radiologist awareness of Group 3 and the rarer presentations, particularly myelopathy. With the exception of one patient, the morphological features of our cases are consistent with the now-accepted view that these lesions are acquired arterio-venous fistulae and not congenital malformations.
本文将34例颅硬脑膜动静脉畸形和瘘管患者的临床特征、影像学及血管造影结果分为四组进行了介绍。第1组——7例前海绵窦畸形患者,主要通过眼上静脉引流,具有颈内动脉海绵窦瘘的症状和体征。第2组——12例岩上窦、横窦和乙状窦区域畸形患者,主要表现为血管杂音。第3组——7例基底窦畸形且皮质静脉引流显著的患者,表现为颅内出血、头痛和皮质功能受损。若无皮质静脉引流则从未发生过颅内出血。第4组——8例表现不常见的患者。第1组和第2组患者易于识别和诊断。第3组和第4组患者常被误诊。治疗方式包括栓塞治疗、手术切除和颈动脉压迫。20例患者接受了上述一种或多种治疗方式,13例取得了成功。第1组患者最适合经动脉栓塞治疗。仅采用颈动脉压迫治疗方式的4例患者取得了成功。除非瘘管成功闭合,否则第3组患者以及出现颈髓或胸髓病变的患者预后严重。放射科医生需要提高对第3组以及罕见表现(尤其是脊髓病)的认识。除1例患者外,我们病例的形态学特征与目前公认的观点一致,即这些病变是后天性动静脉瘘而非先天性畸形。