Williams R S, Thomas J A, Fina M, German Z, Benjamin I J
Department of Internal Medicine, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas 75235.
J Clin Invest. 1993 Jul;92(1):503-8. doi: 10.1172/JCI116594.
Expression of heat shock protein 70 (hsp70) is stimulated during ischemia, but its proposed cytoprotective function during metabolic stress has remained conjectural. We introduced a human hsp70 gene into mouse 10T1/2 cells and assessed the susceptibility of these cells to injury in response to conditions that mimic ischemia. Transiently transfected cells, in the absence of stress, expressed human hsp70 to levels equal to or greater than those induced by heat shock, as assessed by RNAse protection, immunoblot, and immunohistochemical analyses. By comparison to cells transfected with a control plasmid, cells expressing the human hsp70 transgene were resistant to injury induced by glucose deprivation and inhibition of mitochondrial respiration. These results provide direct evidence for a cytoprotective function of hsp70 during metabolic stress.
热休克蛋白70(hsp70)的表达在缺血期间会被刺激,但其在代谢应激期间所提出的细胞保护功能仍属推测。我们将人类hsp70基因导入小鼠10T1/2细胞,并评估这些细胞在模拟缺血条件下对损伤的易感性。通过核糖核酸酶保护、免疫印迹和免疫组织化学分析评估,在无应激情况下,瞬时转染的细胞表达的人类hsp70水平等于或高于热休克诱导的水平。与用对照质粒转染的细胞相比,表达人类hsp70转基因的细胞对葡萄糖剥夺和线粒体呼吸抑制诱导所致的损伤具有抗性。这些结果为hsp70在代谢应激期间的细胞保护功能提供了直接证据。