Cruz J
Division of Neurosurgery, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia.
Crit Care Med. 1993 Aug;21(8):1225-32. doi: 10.1097/00003246-199308000-00025.
To continuously evaluate the relationship between global systemic and cerebral oxygenation during temporary profound hypocapnia, which was attempted for prompt management of posttraumatic intracranial hypertension.
Prospective, intervention study.
Neuroscience intensive care unit of a university hospital.
Young adults (n = 21) with acute brain trauma, undergoing routine monitoring of jugular bulb and pulmonary artery oxyhemoglobin saturations, along with other monitoring.
In 102 multivariate observations carried out on days 2 and 3 post-trauma, two new physiologic variables were assessed. These variables, systemic-cerebral oxygenation index and the systemic-cerebral ventilatory index, were evaluated in terms of baseline and post-hyperventilation changes. Overall, when intracranial pressure was largely increased, this increase was associated with decreased cerebral oxygen extraction ("luxury perfusion"), and high values of systemic-cerebral oxygenation index. In response to transient profound hypocapnia, the cerebral oxygen extraction normalized (increased), as did the systemic-cerebral oxygenation index (decreased), under most circumstances. The systemic-cerebral ventilatory index showed adequate systemic-cerebral response to hypocapnia in 92 (90.2%) observations. In the remaining ten (9.8%) observations, this response was considered inadequate, but it did not result in abnormal systemic or cerebral oxygenation parameters.
In young adults with severe acute brain trauma who require prompt management of intracranial hypertension, transient profound hypocapnia is effective in lowering the intracranial pressure, as well as in offsetting the cerebral luxury perfusion, while improving or maintaining adequate systemic oxygenation. The systemic-cerebral oxygenation index and the systemic-cerebral ventilatory index are potentially useful, physiologically monitorable variables for the combined assessment of global systemic and cerebral oxygenation in a variety of areas involving physiologic and/or therapeutic approaches.
持续评估在试图迅速处理创伤后颅内高压而进行的短暂深度低碳酸血症期间,全身系统氧合与脑氧合之间的关系。
前瞻性干预研究。
大学医院的神经科学重症监护病房。
患有急性脑外伤的年轻成年人(n = 21),接受颈静脉球和肺动脉氧合血红蛋白饱和度的常规监测以及其他监测。
在创伤后第2天和第3天进行的102次多变量观察中,评估了两个新的生理变量。根据基线和过度通气后的变化评估了这些变量,即全身-脑氧合指数和全身-脑通气指数。总体而言,当颅内压大幅升高时,这种升高与脑氧摄取减少(“奢侈灌注”)以及全身-脑氧合指数高值相关。在短暂深度低碳酸血症的反应中,在大多数情况下,脑氧摄取恢复正常(增加),全身-脑氧合指数也恢复正常(降低)。全身-脑通气指数在92次(90.2%)观察中显示对低碳酸血症有足够的全身-脑反应。在其余10次(9.8%)观察中,这种反应被认为不足,但并未导致全身或脑氧合参数异常。
在需要迅速处理颅内高压的严重急性脑外伤年轻成年人中,短暂深度低碳酸血症可有效降低颅内压,并抵消脑奢侈灌注,同时改善或维持足够的全身氧合。全身-脑氧合指数和全身-脑通气指数是潜在有用的、可进行生理监测的变量,可用于在涉及生理和/或治疗方法的各种领域中综合评估全身系统和脑氧合。