Djordjevic M V, Brunnemann K D, Hoffmann D
American Health Foundation, Valhalla, NY 10595.
Food Chem Toxicol. 1993 Jul;31(7):497-501. doi: 10.1016/0278-6915(93)90109-c.
Oral snuff is carcinogenic to humans and laboratory animals. The major carcinogenic agents in snuff are the N-nitrosamines, especially the tobacco-specific N-nitrosamines. During the past decade, a gradual reduction of the levels of carcinogenic N-nitrosamines was observed in the leading snuff brands in the USA and in Sweden. However, in 1990 a newly introduced snuff brand in the USA contained the highest concentration of carcinogenic N-nitrosamines ever to be determined in a commercial tobacco product. The elevated pH and relatively high levels of nitrite in this snuff favoured the formation of N-nitrosamines. 2 yr after the product first appeared, it was replaced by a new preparation of snuff under the same brand name, and, according to chemical analyses, this material would be expected to have about the same carcinogenic potential as the leading snuff products. The interdependence of the formulation and manner of preparation of snuff products with their carcinogenic potential emphasizes the need for regulation and control of the harmful substances in smokeless tobacco, especially in view of the trend of increasing consumption of snuff.
口用鼻烟对人类和实验动物具有致癌性。鼻烟中的主要致癌物质是N-亚硝胺,尤其是烟草特有的N-亚硝胺。在过去十年中,在美国和瑞典的主要鼻烟品牌中,致癌性N-亚硝胺的含量逐渐降低。然而,1990年美国新推出的一个鼻烟品牌含有商业烟草产品中所测定的最高浓度的致癌性N-亚硝胺。该鼻烟的高pH值和相对较高的亚硝酸盐含量有利于N-亚硝胺的形成。该产品首次出现两年后,被同一品牌的新鼻烟制剂所取代,根据化学分析,这种产品预计具有与主要鼻烟产品大致相同的致癌潜力。鼻烟产品的配方、制备方式与其致癌潜力之间的相互依存关系强调了对无烟烟草中有害物质进行监管和控制的必要性,特别是考虑到鼻烟消费不断增加的趋势。