Park E H, Chang H H, Lee K C, Kweon H S, Heo O S, Ha K W
Department of Biology, College of Natural Sciences, Hanyang University, Haengdang-Dong, Seoul, Korea.
Jpn J Cancer Res. 1993 Jun;84(6):608-15. doi: 10.1111/j.1349-7006.1993.tb02020.x.
In the self-fertilizing hermaphroditic fish, Rivulus marmoratus, the susceptibility to tumor induction by N-methyl-N'-nitro-N-nitrosoguanidine (MNNG) was evaluated. Seven-day-old fish larvae were exposed for 2 h to MNNG at concentrations ranging from 5 to 25 ppm in a static water bath. The exposed fish were observed at 2 and 4 months after carcinogen treatment to assess tumor development. Within 4 months after 25 ppm MNNG exposure, nearly all fish developed thyroid tumors. The tumor incidences were dose- and time-dependent, and the latent period of tumor induction was less than 2 months. Most induced neoplasms were papillary carcinomas similar histologically to those of rodents and humans, and the tumors were serially transplantable to other fish of the same species. These results demonstrate that rivulus could be useful as a model of thyroid carcinogenesis.
在自体受精的雌雄同体鱼类——斑纹溪鳉中,评估了其对N-甲基-N'-硝基-N-亚硝基胍(MNNG)诱导肿瘤的易感性。将7日龄的鱼幼虫在静态水浴中暴露于浓度为5至25 ppm的MNNG中2小时。在致癌物处理后的2个月和4个月观察暴露的鱼,以评估肿瘤的发展。在暴露于25 ppm MNNG后的4个月内,几乎所有的鱼都发生了甲状腺肿瘤。肿瘤发生率呈剂量和时间依赖性,肿瘤诱导的潜伏期小于2个月。大多数诱导的肿瘤是乳头状癌,在组织学上与啮齿动物和人类的相似,并且这些肿瘤可以连续移植到同一物种的其他鱼身上。这些结果表明,溪鳉可作为甲状腺癌发生的模型。