Kanitakis J, Cozzani E, Lyonnet S, Thivolet J
Department of Dermatology, Ed. Herriot Hospital, Lyon, France.
J Am Acad Dermatol. 1993 Aug;29(2 Pt 2):363-7. doi: 10.1016/0190-9622(93)70197-2.
Erythema elevatum diutinum (EED) is a rare disease of unknown origin that belongs to the spectrum of leukocytoclastic vasculitis. Chronic lesions of EED contain lipid deposits, for which the term extracellular cholesterosis has been coined. We studied a typical case of EED with long-standing lesions. Findings of electron microscopic examination revealed a heavy, exclusively intracellular lipid deposition that consisted of lipid droplets, myelin figures, and rare cholesterol clefts within histiocytes but also within epidermal keratinocytes, mast cells, pericytes, and lymphocytes. These findings are in keeping with the results of previous ultrastructural studies and suggest that the term extracellular cholesterosis is a misnomer; intracellular lipidosis would more accurately describe the lipid deposition.
持久性隆起性红斑(EED)是一种病因不明的罕见疾病,属于白细胞破碎性血管炎范畴。EED的慢性病变含有脂质沉积,因此创造了细胞外胆固醇沉着症这一术语。我们研究了一例具有长期病变的典型EED病例。电子显微镜检查结果显示,存在大量仅局限于细胞内的脂质沉积,其由脂质小滴、髓鞘样结构以及组织细胞内但也存在于表皮角质形成细胞、肥大细胞、周细胞和淋巴细胞内的罕见胆固醇裂隙组成。这些发现与先前超微结构研究的结果一致,并表明细胞外胆固醇沉着症这一术语用词不当;细胞内脂质沉积症能更准确地描述脂质沉积情况。