He X, Goronzy J J, Weyand C M
Division of Rheumatology, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905.
Arthritis Rheum. 1993 Aug;36(8):1061-9. doi: 10.1002/art.1780360806.
To compare the B cell repertoire of normal individuals and patients with rheumatoid arthritis (RA) and, specifically, to identify precursor B cells with the potential to secrete rheumatoid factor (RF) and to understand the T helper cell requirements for the production of this autoantibody.
Frequencies of precursors of IgM-, IgG-, and RF-producing B cells were measured in a limiting-dilution system. Two distinct sources of T cell help were compared. T cell help was provided by anti-CD3-activated CD4+ human T cell clones, or T cell-B cell interaction was facilitated by the bacterial super-antigen staphylococcal enterotoxin D (SED).
A subset of 2-14% of peripheral blood B cells secreted IgM and IgG in SED-driven cultures. The SED-responsive B cell subpopulation was present at 10 times higher frequency in normal donors compared with RA patients. However, the repertoires were very similar, particularly for RF+ precursors, which represented approximately one-third of all SED-responsive B cells. In normal individuals, most of these RF+ precursor B cells did not respond to anti-CD3-activated T helper cells, with only a very small fraction of B cells activated by anti-CD3-driven helper cells maturing into RF-secreting B cells (from 1 of 182 to 1 of 889 IgM-producing B cells). This subset was expanded approximately 50-fold in RA patients.
Normal subjects and RA patients share a pool of B cells which secrete RF when activated in the presence of SED and T helper cells. These B cells are frequent and obviously anergic in normal individuals. The B cell subset with the potential to produce RF when help is provided in noncognate T-B interaction (anti-CD3-driven T cells) is considerably expanded in RA patients, probably reflecting an increased responsiveness of such B cells to helper signals.
比较正常个体与类风湿关节炎(RA)患者的B细胞库,具体而言,鉴定具有分泌类风湿因子(RF)潜力的前体B细胞,并了解产生这种自身抗体所需的辅助性T细胞条件。
在有限稀释系统中测量产生IgM、IgG和RF的B细胞前体的频率。比较了两种不同的T细胞辅助来源。T细胞辅助由抗CD3激活的CD4 + 人T细胞克隆提供,或者通过细菌超抗原葡萄球菌肠毒素D(SED)促进T细胞与B细胞的相互作用。
在SED驱动的培养物中,2 - 14%的外周血B细胞亚群分泌IgM和IgG。与RA患者相比,正常供体中SED反应性B细胞亚群的频率高10倍。然而,细胞库非常相似,特别是对于RF + 前体,其约占所有SED反应性B细胞的三分之一。在正常个体中,大多数这些RF + 前体B细胞对抗CD3激活的辅助性T细胞无反应,只有极少数由抗CD3驱动的辅助性细胞激活的B细胞成熟为分泌RF的B细胞(从182个产生IgM的B细胞中的1个增加到889个中的1个)。在RA患者中,该亚群大约扩增了50倍。
正常受试者和RA患者共享一组B细胞,当在SED和辅助性T细胞存在下被激活时,这些B细胞会分泌RF。这些B细胞在正常个体中很常见且明显无反应性。在非同源T - B相互作用(抗CD3驱动的T细胞)提供辅助时具有产生RF潜力的B细胞亚群在RA患者中显著扩增,这可能反映了此类B细胞对辅助信号的反应性增加。