Perrine K R
Department of Neurology, New York University School of Medicine, New York.
Epilepsia. 1993;34 Suppl 4:S28-33. doi: 10.1111/j.1528-1157.1993.tb05913.x.
The process for developing and evaluating a comprehensive, self-report measure of quality of life in epilepsy (QOLIE) is described, and interim results for 64 patients are reported. A test battery of 98 quality-of-life items was constructed with use of the RAND 36-Item Health Survey as a generic core and adding other quality-of-life items, the latter derived from a literature review and expert opinion on areas of importance to people with mild to moderate epilepsy. Seventeen scales tapping unique quality-of-life dimensions were identified from this QOLIE test battery. The battery was administered to 64 adults with mild to moderate epilepsy and their proxies (relative or close friend) on two separate visits 2-3 weeks apart. Patients also completed a neuropsychological test battery on the first visit. Interim analysis of these data demonstrated that 16 of 17 scales on the QOLIE test battery are sufficiently reliable for group comparison: Cronbach's alpha for the 16 scales ranged from 0.73 to 0.88; test-retest reliability ranged from 0.56 to 0.88. Preliminary evaluation of validity confirmed hypothesized correlations between selected QOLIE scales and Profile of Mood State scales. Correlations between patient and proxy scores ranged from 0.29 to 0.69 (all statistically significant at p < 0.005). A more detailed, final analysis of data for over 300 patients currently enrolled in the study will be published later.
本文描述了癫痫患者生活质量综合自评量表(QOLIE)的开发与评估过程,并报告了64例患者的中期结果。以兰德36项健康调查作为通用核心,构建了一个包含98项生活质量条目的测试组,并添加了其他生活质量条目,后者来自文献综述以及针对轻至中度癫痫患者重要领域的专家意见。从这个QOLIE测试组中确定了17个反映独特生活质量维度的量表。该测试组在相隔2至3周的两次单独访视中施用于64例轻至中度癫痫成人患者及其代理人(亲属或密友)。患者在首次访视时还完成了一组神经心理测试。对这些数据的中期分析表明,QOLIE测试组的17个量表中有16个在进行组间比较时具有足够的可靠性:16个量表的克朗巴赫α系数范围为0.73至0.88;重测信度范围为0.56至0.88。效度的初步评估证实了选定的QOLIE量表与情绪状态剖面图量表之间存在假设的相关性。患者与代理人得分之间的相关性范围为0.29至0.69(所有p < 0.005,均具有统计学意义)。目前参与该研究的300多名患者数据的更详细最终分析将在稍后发表。