Hossmann K A, Sakaki S, Zimmerman V
Stroke. 1977 Jan-Feb;8(1):77-81. doi: 10.1161/01.str.8.1.77.
In normothermic anesthetized cats cerebral blood flow was interrupted completely for one hour by arterial clamping and induced hypotension. The effect of ischemia on the ionic gradients of the cerebral cortex was assayed by determining total cortical electrolytes and by recording the activities of extracellular potassium ([K+i1e) and subarachnoid sodium ions ([Na+])s) with ion-sensitive electrodes. During ischemia [K+]e increased from 3.3+/-0.3 to 56+/-5.4 mEq per liter (means+/-SE) and [Na+]s decreased from 133+/-3.8 to 53+/-5.8 mEq per liter. When the brains were recirculated with blood after one hour's ischemia, [K+]e and [Na+]a gradually returned to normal within 45 minutes. The calculated intracellular uptake of sodium during ischemia amounted to 139 mEq per kilogram dry weight, whereas the intracellular release of potassium was only 64 mEq per kilogram. The increase in intracellular cation was accompanied by a movement of water from the extracellular into the intracellular compartment, causing a reversible shrinkage of the extracellular space from 18.9 to 8.5 vol %. The changes in ionic gradients were related to the development and resolution of ischemic brain swelling, and to the elctrophysiological events during and after ischemia.
在体温正常的麻醉猫中,通过动脉夹闭和诱导性低血压使脑血流量完全中断一小时。通过测定皮质总电解质以及用离子敏感电极记录细胞外钾([K⁺]e)和蛛网膜下钠离子([Na⁺]s)的活性,来检测缺血对大脑皮质离子梯度的影响。缺血期间,[K⁺]e从每升3.3±0.3毫当量增加到56±5.4毫当量(平均值±标准误),[Na⁺]s从每升133±3.8毫当量降至53±5.8毫当量。缺血一小时后当大脑重新进行血液灌注时,[K⁺]e和[Na⁺]s在45分钟内逐渐恢复正常。缺血期间计算得出的细胞内钠摄取量为每千克干重139毫当量,而细胞内钾释放量仅为每千克64毫当量。细胞内阳离子的增加伴随着水从细胞外向细胞内区室的移动,导致细胞外间隙从18.9%体积可逆性缩小至8.5%体积。离子梯度的变化与缺血性脑肿胀的发展和消退以及缺血期间和之后的电生理事件有关。