Takita-Sonoda Y, Fujii H, Mifune K, Ito Y, Hiraga M, Nishizono A, Mannen K, Minamoto N
Department of Microbiology, Oita Medical University, Japan.
Arch Virol. 1993;132(1-2):51-65. doi: 10.1007/BF01309843.
Mice were vaccinated with recombinant vaccinia virus (rVac) expressing the glycoprotein (G), nucleoprotein (N), phosphoprotein (NS) or matrix protein (M) of rabies virus and their resistance to peripheral lethal infection with street rabies virus was examined. Mice vaccinated with rVac-G or rVac-N developed strong antibody responses to the corresponding proteins and essentially all mice survived challenge infection. Mice vaccinated with rVac-NS or rVac-M developed only a slight antibody response, however, a significant protection (59%) was observed in the rVac-NS-vaccinated mice, whereas rVac-M-vaccinated mice were not protected. No anti-G antibodies were detected in the sera of mice which has been vaccinated with rVac-N or rVac-NS and survived challenge infection. Passive transfer of anti-N monoclonal antibodies (MAbs) recognizing an epitope located on amino acids 1-224 of the protein prior to challenge resulted in significant protection, although the protection was not complete even with a high amount of antibodies. In contrast, none of the mice given MAbs recognizing an epitope of amino acids 247-415 or F(ab')2 fragments from a protective MAb IgG were protected. Administration of anti-CD 8 MAb to rVac-N-vaccinated mice showed no significant effect on protection. Our observations suggest that a considerable part of the protection achieved by the vaccination with rVac-N can be ascribed to the intact anti-N antibodies recognizing an epitope located on amino acids 1-224 of the protein.
用表达狂犬病病毒糖蛋白(G)、核蛋白(N)、磷蛋白(NS)或基质蛋白(M)的重组痘苗病毒(rVac)对小鼠进行免疫接种,并检测它们对街毒株狂犬病病毒外周致死性感染的抵抗力。用rVac-G或rVac-N免疫接种的小鼠对相应蛋白产生了强烈的抗体反应,并且基本上所有小鼠在攻毒感染后都存活下来。用rVac-NS或rVac-M免疫接种的小鼠仅产生了轻微的抗体反应,然而,在接种rVac-NS的小鼠中观察到了显著的保护作用(59%),而接种rVac-M的小鼠没有得到保护。在接种rVac-N或rVac-NS并在攻毒感染后存活的小鼠血清中未检测到抗G抗体。在攻毒前被动转移识别位于该蛋白氨基酸1 - 224上一个表位的抗N单克隆抗体(MAb)可产生显著的保护作用,尽管即使使用大量抗体保护也不完全。相比之下,给予识别氨基酸247 - 415上一个表位的MAb或来自一种保护性MAb IgG的F(ab')2片段的小鼠均未得到保护。给接种rVac-N的小鼠注射抗CD 8 MAb对保护作用没有显著影响。我们的观察结果表明,用rVac-N免疫接种所实现的相当一部分保护作用可归因于识别位于该蛋白氨基酸1 - 224上一个表位的完整抗N抗体。