Lincoff H, Yannuzzi L, Singerman L, Kreissig I, Fisher Y
New York (NY) Hospital-Cornell Medical Center.
Arch Ophthalmol. 1993 Aug;111(8):1071-9. doi: 10.1001/archopht.1993.01090080067020.
To define the functional deficit that correlates with the inner layer separation and the outer layer detachment that have been observed in optic pit maculopathy and to determine the effect of a gas tamponade that compresses or displaces the two layers.
The central visual field before and after a gas tamponade on the posterior pole were charted on a 1-m tangent screen and compared with the changes in the retina observed biomicroscopically and with stereophotography.
The gas operations were done at four hospitals in the New York, NY, area and one in Cleveland, Ohio. The retinal examinations, visual field testing, and stereoscopic photography for eight patients were done at The New York Hospital. The patient who lived in Cleveland was examined and photographed in Cleveland.
Nine patients between the ages of 18 and 46 years with optic pit maculopathy.
The patients were operated on by five retinal surgeons with a variety of procedures. Four patients had a vitrectomy and intraocular gas injected. Five patients had gas injected after external compression. Two patients had laser applied in conjunction with the intraocular injection. The gas tamponade was the unifying factor.
The dense central scotoma in optic pit maculopathy relates to the outer layer detachment and displacement of it from the posterior pole yields an improvement in visual acuity. The inner layer separation persists centrally after a gas tamponade and continues to provide access for the flow of fluid from the pit. The scotoma that relates to the inner layer separation is mild and consistent with relatively good visual acuity.
明确与视盘黄斑病变中观察到的内层分离和外层脱离相关的功能缺陷,并确定压缩或移位这两层的气体填塞的效果。
在1米正切屏上绘制后极部气体填塞前后的中心视野,并与生物显微镜下及立体摄影观察到的视网膜变化进行比较。
气体手术在纽约市地区的四家医院和俄亥俄州克利夫兰的一家医院进行。八名患者的视网膜检查、视野测试和立体摄影在纽约医院完成。居住在克利夫兰的患者在克利夫兰接受检查和拍照。
9名年龄在18至46岁之间的视盘黄斑病变患者。
五名视网膜外科医生对患者进行了多种手术。四名患者进行了玻璃体切除术并注入了眼内气体。五名患者在外部压迫后注入了气体。两名患者在眼内注射的同时进行了激光治疗。气体填塞是统一因素。
视盘黄斑病变中的致密中心暗点与外层脱离相关,其从后极部移位可使视力提高。气体填塞后,内层分离在中心部位持续存在,并继续为来自视盘的液体流动提供通道。与内层分离相关的暗点较轻,与相对较好的视力一致。