González Martínez M T, del Cañizo Alvarez A
Departamento de Psicología, Universidad de Salamanca.
Acta Otorrinolaringol Esp. 1993 May-Jun;44(3):175-86.
Our work, about the psychological disorders associated with cancer of the larynx and its therapeutics, study a group of 54 neoplasicos patients who have undergone a laryngectomy, before and after surgical treatment. We analyze in the pre-operation period, the relationship between the cancer and anxiety/state, comparing the patients with a serious neoplasia and those with a more benign pathology. After the operation, we study the relationship between the loss or retention of speech and the existence of anxiety/state and depression. We evaluate anxiety through the (STAI) of Spielberger and depression through the SDS scale of Zung. The pre-operative results indicate that the patients have levels of A/E significantly greater (p < 0.0001) than the mean score in the control group, without there being any significant difference according to the gravity of the cancer. Patients that have lost the capacity to speak after the surgical treatment, have significantly higher levels of anxiety and depression than the control group and those patients that have retained the capacity to speak (p < 0.0005). Other results about the relationship between the two disorders studied and variables of personality, can be found in the analysis section and in the discussion of the results.
我们关于喉癌相关心理障碍及其治疗方法的研究,对一组54例接受了喉切除术的肿瘤患者在手术治疗前后进行了研究。我们在术前分析癌症与焦虑/状态之间的关系,将患有严重肿瘤的患者与病理情况较为良性的患者进行比较。术后,我们研究言语丧失或保留与焦虑/状态及抑郁存在之间的关系。我们通过斯皮尔伯格状态-特质焦虑量表(STAI)评估焦虑,通过zung抑郁自评量表(SDS)评估抑郁。术前结果表明,患者的焦虑/状态水平显著高于(p < 0.0001)对照组的平均得分,且根据癌症的严重程度没有显著差异。手术治疗后失去说话能力的患者,其焦虑和抑郁水平显著高于对照组以及仍保留说话能力的患者(p < 0.0005)。关于所研究的两种障碍与人格变量之间关系的其他结果,可在分析部分和结果讨论中找到。