Grönblad M, Nykänen J, Konttinen Y, Järvinen E, Helve T
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, University Central Hospital, Helsinki, Finland.
Clin Rheumatol. 1993 Jun;12(2):186-91. doi: 10.1007/BF02231524.
Thirty-three patients fulfilling the diagnostic criteria for primary fibromyalgia completed an eight-week double-blind treatment trial with the drug zopiclone. Of outcome measures studied a score expressing subjective sleep quality showed improvement in more than ninety percent of zopiclone patients at 4 weeks and nearly eighty percent at 8 weeks, but similar improvement was also reported by more than sixty percent of the patients on placebo. Patient self-assessment of a treatment effect also showed an advantage for zopiclone, with most patients in the placebo group considering their state as unchanged at 8 weeks. According to examiner assessment, however, half the patients in both groups showed improvement at 8 weeks. For other assessment variables, e.g. dolorimeter assessment of widespread tenderness, visual analogue scales and pain drawings for pain and other subjective feelings of discomfort, the effects of zopiclone treatment were at the same level as those of placebo.
33名符合原发性纤维肌痛诊断标准的患者完成了一项为期8周的使用佐匹克隆药物的双盲治疗试验。在所研究的结果指标中,一项表示主观睡眠质量的评分显示,超过90%的佐匹克隆治疗患者在4周时有所改善,8周时近80%有所改善,但超过60%的安慰剂组患者也报告了类似的改善。患者对治疗效果的自我评估也显示佐匹克隆具有优势,安慰剂组的大多数患者认为他们的状态在8周时没有变化。然而,根据检查者的评估,两组中各有一半的患者在8周时有所改善。对于其他评估变量,例如用压痛计评估广泛压痛、用视觉模拟量表和疼痛图评估疼痛及其他主观不适感受,佐匹克隆治疗的效果与安慰剂相同。