Kuroki F, Iida M, Tominaga M, Matsumoto T, Hirakawa K, Sugiyama S, Fujishima M
Second Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Dig Dis Sci. 1993 Sep;38(9):1614-8. doi: 10.1007/BF01303168.
We measured serum, blood, or red cell concentrations of various vitamins in 24 patients with Crohn's disease who had been free from any nutritional treatment, and compared them with those in 24 healthy controls. Twelve of the patients were affected in the small bowel only, two in the large bowel only, and the remaining 10 in both the small and large bowel. The fat-soluble vitamins A and E were significantly decreased in patients with Crohn's disease compared to controls. Among the water-soluble vitamins, vitamins B1, B2 and B6 and folic acid were more depleted in patients with Crohn's disease than in the controls, whereas vitamins B12 and C, nicotinic acid, and biotin were not different between the two groups, and pantothenic acid was increased in patients with Crohn's disease. In addition, vitamin B2 and nicotinic acid showed a negative correlation with the Crohn's disease activity index. These findings suggest that there is a variety of vitamin deficiencies in Crohn's disease prior to treatment and also that concentrations of some vitamins, such as vitamin B2 and nicotinic acid, may reflect the severity of the disease.
我们检测了24例未接受任何营养治疗的克罗恩病患者血清、血液或红细胞中各种维生素的浓度,并将其与24例健康对照者的相应浓度进行比较。其中12例患者仅累及小肠,2例仅累及大肠,其余10例小肠和大肠均受累。与对照组相比,克罗恩病患者的脂溶性维生素A和E显著降低。在水溶性维生素中,克罗恩病患者的维生素B1、B2、B6和叶酸比对照组消耗更多,而维生素B12、C、烟酸和生物素在两组之间无差异,泛酸在克罗恩病患者中升高。此外,维生素B2和烟酸与克罗恩病活动指数呈负相关。这些发现表明,克罗恩病在治疗前存在多种维生素缺乏,并且某些维生素(如维生素B2和烟酸)的浓度可能反映疾病的严重程度。