Odeh M, Best L A, Kerner H, Bassan H, Oliven A
Department of Internal Medicine B, B'nai Zion Medical Center, Haifa, Israel.
Chest. 1993 Sep;104(3):955-6. doi: 10.1378/chest.104.3.955.
In a 75-year-old patient presenting with a solitary pulmonary mass, a localized form of Wegener's granulomatosis was diagnosed after lobectomy. In the absence of extrapulmonary manifestations and after a benign postoperative course, the patients was discharged without medical treatment. Three months later, diffuse alveolar hemorrhage developed abruptly, necessitating mechanical ventilation, and was followed by cardiac complications and a fatal outcome. This case and another previously reported strongly suggest the need for medical treatment in patients with a localized form of pulmonary Wegener's granulomatosis, even when complete remission after surgical resection of the lung lesion seems to have been achieved.
一名75岁的患者因孤立性肺肿块就诊,肺叶切除术后被诊断为局限性韦格纳肉芽肿。由于没有肺外表现且术后病程平稳,患者未接受药物治疗便出院。三个月后,患者突然发生弥漫性肺泡出血,需要机械通气,随后出现心脏并发症并最终死亡。该病例以及另一例先前报道的病例强烈提示,局限性肺韦格纳肉芽肿患者即使在肺病变手术切除后似乎已完全缓解,仍需要接受药物治疗。