Misset B, Glotz D, Escudier B, Nochy D, Bosq J, Gilles E, Leclercq B, Nitenberg G
Service de Réanimation Médicochirurgicale, Hôpital Broussais, Paris, France.
Intensive Care Med. 1991;17(2):118-20. doi: 10.1007/BF01691435.
A 35-year-old woman experienced diffuse intraalveolar haemorrhage with respiratory distress and acute renal failure. Renal histology and evolution confirmed Wegener's granulomatosis. Early use of immunosuppressive drugs allowed weaning from mechanical ventilation and temporary improvement of the renal failure. A review of the literature emphasizes the rarity of alveolar hemorrhage as an initial symptom of Wegener's granulomatosis and the necessity of aggressive management.
一名35岁女性出现弥漫性肺泡出血,伴有呼吸窘迫和急性肾衰竭。肾脏组织学检查及病情演变确诊为韦格纳肉芽肿。早期使用免疫抑制药物使患者得以脱机,并使肾衰竭暂时改善。文献回顾强调肺泡出血作为韦格纳肉芽肿初始症状的罕见性以及积极治疗的必要性。