van Erp W F
Diaconessenhuis, afd. Chirurgie, Eindhoven.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1993 Jul 24;137(30):1500-4.
The value of diagnostic laparoscopy was evaluated in 74 patients who had clinical signs of acute appendicitis. The average age was 27 years (5-67). The laparoscopically determined degree of inflammation was compared with the results of histologic examination, and the results of laparoscopic appendectomy were evaluated. In 6 patients laparoscopic appendectomy was not performed, because of infiltrative disease (twice), twisted ovary, ovulatory bleeding, enteritis and partially incarcerated inguinal hernia. In 2 patients suffering of acute appendicitis conversion to laparotomy was necessary because of obscured anatomy. On 57 out of 68 patients who underwent appendectomy, the laparoscopic findings were in accordance with histologic examination; i.e. 54 times acute appendicitis and 3 times appendix sana. In 7 patients the appendix was classified as inflamed during laparoscopy, histological examination revealing lymphoid hyperplasia or a subacute inflammation. In 4 patients with a laparoscopically normal appendix, inflammation was seen histologically. The average operation time was 29 minutes and the average postoperative hospital stay was 4 days. Three complications occurred: an inflammatory mass developed in 2 patients post-operatively and I patient had a hematoma in the trocar puncture site and a wound abscess developed. Laparoscopy is an aid in diagnosing appendicitis, and may prevent unnecessary appendectomy. If inflammation is established appendectomy can be performed safely and effectively.
对74例有急性阑尾炎临床体征的患者进行了诊断性腹腔镜检查的价值评估。平均年龄为27岁(5 - 67岁)。将腹腔镜确定的炎症程度与组织学检查结果进行比较,并对腹腔镜阑尾切除术的结果进行评估。6例患者因浸润性疾病(2次)、卵巢扭转、排卵性出血、肠炎和部分嵌顿性腹股沟疝未进行腹腔镜阑尾切除术。2例急性阑尾炎患者因解剖结构不清而需要转为开腹手术。在68例行阑尾切除术的患者中,57例腹腔镜检查结果与组织学检查相符,即急性阑尾炎54次,阑尾正常3次。7例患者腹腔镜检查时阑尾被分类为发炎,组织学检查显示淋巴组织增生或亚急性炎症。4例腹腔镜检查阑尾正常的患者,组织学检查发现有炎症。平均手术时间为29分钟,平均术后住院时间为4天。发生了3例并发症:2例患者术后出现炎性包块,1例患者在套管针穿刺部位出现血肿并形成伤口脓肿。腹腔镜检查有助于诊断阑尾炎,并可避免不必要的阑尾切除术。如果确定有炎症,可以安全有效地进行阑尾切除术。