Bjerre B, Berglund M, Harsbo K, Hellman B
Department of Environmental Medicine, Dalarna County Council, Falun, Sweden.
Scand J Work Environ Health. 1993 Jun;19(3):154-61. doi: 10.5271/sjweh.1487.
The lead concentration in capillary blood was investigated in 49 preschool children (0.7-7.4 years of age) visiting a day-care center in a Swedish community with high lead contamination from mining and milling in soil and dust in populated areas [up to 1400 and 14,000 micrograms.g-1 (6.76 and 67.63 mumol.g-1) of dry weight, respectively]. The blood lead levels were examined twice (in April and in September) in 33 of the children. The lead levels were low on both sampling occasions [arithmetic mean 31 (SD 13, median 30, range 13-79) micrograms.l-1, ie, arithmetic mean 0.15, (SD 0.06, median 0.14, range 0.06-0.38) mumol.l-1]. Whereas children up to four years of age showed significantly increased levels from April to September, a significant decrease was seen in older children. The level of lead in soil at home, gender, smoking habits at home, and estimated level of hand-to-mouth activity did not appear as strong determinants of lead in blood. The results indicate that lead from mine waste in soil and dust fallout does not constitute a significant health hazard for preschool children in Falun.
对瑞典一个社区日托中心的49名学龄前儿童(0.7 - 7.4岁)的毛细血管血铅浓度进行了调查,该社区因人口密集地区土壤和灰尘中的采矿和选矿活动而受到高度铅污染(干重分别高达1400和14000微克·克⁻¹(6.76和67.63微摩尔·克⁻¹))。对其中33名儿童的血铅水平进行了两次检测(4月和9月)。两次采样时血铅水平均较低[算术平均值31(标准差13,中位数30,范围13 - 79)微克·升⁻¹;即算术平均值0.15(标准差0.06,中位数0.14,范围0.06 - 0.38)微摩尔·升⁻¹]。4岁以下儿童从4月到9月血铅水平显著升高,而年龄较大的儿童则显著下降。家中土壤铅含量、性别、家中吸烟习惯以及估计的手口活动水平似乎并非血铅的强决定因素。结果表明,土壤和灰尘沉降中的矿山废弃物铅对法伦的学龄前儿童不构成重大健康危害。