Somerson S J, Sicilia M R
AANA J. 1993 Feb;61(1):64-71; quiz 71-2.
Airway catastrophes have been identified as the leading cause of injury and death during anesthesia. Proper management of a patient with a technically difficult airway commences with problem recognition. Physical limitations to mask ventilation and endotracheal intubation may be accurately identified by thorough observation. All patients should be examined for oral structure visibility, size of mandibular space, and ability to assume "sniffing" position. Patients with compromised airways should have patency secured while remaining awake by direct laryngoscopy, nasotracheal intubation, fiberoptic endoscopy, retrograde intubation, or possibly tracheostomy. Partial or complete airway obstruction requires immediate recognition and intervention. Repeated, unsuccessful attempts at endotracheal intubation should be avoided, as these may lead to laryngeal edema or hemorrhage which may critically compromise airway maintenance. Prudent options may include awakening the patient, proceeding with mask ventilation, or performing semi-elective tracheostomy. Emergency airway access may be achieved with a tracheoesophageal airway, esophageal tracheal combitube, laryngeal mask airway, digital intubation, or obtained surgically by transtracheal jet ventilation or tracheostomy. Reduction of airway-related morbidity and mortality is best achieved with an understanding of airway anatomy, common causes and prompt recognition of compromise, and alternative techniques of establishing patency and ventilation.
气道灾难已被确认为麻醉期间受伤和死亡的主要原因。对气道技术难度大的患者进行妥善管理始于问题识别。通过全面观察可以准确识别面罩通气和气管插管的身体限制因素。所有患者都应检查口腔结构可见度、下颌间隙大小以及能否采取“嗅物”位。气道受损的患者应在清醒状态下通过直接喉镜检查、鼻气管插管、纤维内镜检查、逆行插管或可能的气管切开术确保气道通畅。部分或完全气道梗阻需要立即识别并干预。应避免反复进行气管插管且未成功,因为这可能导致喉水肿或出血,从而严重危及气道维持。谨慎的选择可能包括唤醒患者、进行面罩通气或进行半择期气管切开术。可通过食管气管气道、食管气管联合导管、喉罩气道、手指引导插管实现紧急气道通路,或通过经气管喷射通气或气管切开术手术获得。了解气道解剖结构、常见原因并及时识别气道受损情况以及建立通畅和通气的替代技术,才能最好地降低与气道相关的发病率和死亡率。