Waltz J, Addis M E, Koerner K, Jacobson N S
Department of Psychology, University of Washington, Seattle 98195.
J Consult Clin Psychol. 1993 Aug;61(4):620-30. doi: 10.1037//0022-006x.61.4.620.
Manipulation checks should be used in psychotherapy trials to confirm that therapists followed the treatment manuals and performed the therapy competently. This article is a review of some strategies that have been used to document treatment integrity; also, their limitations are discussed here. Recommendations for improving these checks are presented. Specific guidelines are offered regarding when and how to assess both therapist adherence to treatment protocols and competence.
在心理治疗试验中应进行操作检查，以确认治疗师遵循了治疗手册并能胜任地实施治疗。本文回顾了一些用于记录治疗完整性的策略；同时，也讨论了它们的局限性。文中还提出了改进这些检查的建议。针对何时以及如何评估治疗师对治疗方案的依从性和能力提供了具体指导方针。
