Nicholas P K
MGH Institute of Health Professions, Boston 02114.
J Adv Nurs. 1993 Jul;18(7):1085-94. doi: 10.1046/j.1365-2648.1993.18071085.x.
The purpose of this study was to examine the relationship among hardiness, self-care practices and perceived health status in older adults. A random sample of older adults (n = 72) was selected from the population of a small north-eastern town in the United States. Self-report data were obtained on the Health-Related Hardiness Scale as a measure of hardiness, the Personal Lifestyle Questionnaire as a measure of self-care practices and the Visual Analogue Scale as a measure of perceived health status. It was hypothesized that older adults who had higher levels of hardiness and self-care practices would have a higher perceived health status and that hardiness and self-care practices combined would explain more of the variance in perceived health status than either variable taken individually. Statistical analyses supported the three hypotheses. The obtained significant correlation between hardiness and perceived health status was -0.68 (P < 0.001) (hardiness negatively scored). For self-care practices and perceived health status, the correlation was 0.46 (P < 0.001). The illness index, income and living circumstance accounted for 46% of the variance in perceived health status scores. Hardiness and self-care practices accounted for an additional 10% of the variance in perceived health status once these demographic and illness variables were controlled. Implications for nursing practice, education and research are discussed. Recommendations included replication of the study with a larger, more heterogeneous population. Suggestions for further investigation of the relationship between resistance resources such as hardiness and self-care practices and health status are presented.
本研究旨在探讨老年人的心理韧性、自我护理行为与感知健康状况之间的关系。从美国东北部一个小镇的人口中随机抽取了72名老年人作为样本。通过《健康相关心理韧性量表》获取自我报告数据,以此作为心理韧性的衡量指标;通过《个人生活方式问卷》获取自我报告数据,以此作为自我护理行为的衡量指标;通过《视觉模拟量表》获取自我报告数据,以此作为感知健康状况的衡量指标。研究假设为,心理韧性和自我护理行为水平较高的老年人会有更高的感知健康状况,并且心理韧性和自我护理行为相结合对感知健康状况差异的解释力要大于单独考虑这两个变量中的任何一个。统计分析支持了这三个假设。心理韧性与感知健康状况之间的显著相关性为-0.68(P<0.001)(心理韧性得分呈负向)。自我护理行为与感知健康状况之间的相关性为0.46(P<0.001)。疾病指数、收入和生活环境占感知健康状况得分差异的46%。在控制了这些人口统计学和疾病变量后,心理韧性和自我护理行为又占感知健康状况差异的10%。文中讨论了该研究对护理实践、教育和研究的启示。建议包括在更大、更具异质性的人群中重复该研究。还提出了进一步研究心理韧性和自我护理行为等抵抗资源与健康状况之间关系的建议。